మధ్యప్రాచ్యంలో యూరప్ మొత్తం విశ్వసనీయతను కోల్పోయింది. దానిని తిరిగి పొందే మార్గం సిరియా, ఇరాక్ మరియు లెబనాన్లో ఉంది | నథాలీ టోకి
ఎ సంవత్సరం తర్వాత సిరియా నియంతను పడగొట్టడంబషర్ అల్-అస్సాద్, మాజీ జిహాదీ పోరాట యోధుడు సిరియా అధ్యక్షుడిగా మారాడు అహ్మద్ అల్-షారా ఈ నెల ప్రారంభంలో దోహా ఫోరమ్లో ప్రసంగించారు, తన వివాదాస్పద గతం గురించిన ప్రశ్నలను నేర్పుగా పరిష్కరించారు మరియు పాల్గొనే, నియమాల ఆధారిత వ్యవస్థ వైపు తన దేశం యొక్క సంక్లిష్ట ప్రయాణాన్ని వివరించారు. నేను వింటున్నప్పుడు, గాజా యుద్ధంపై దాని అనైతిక వైఖరి మరియు ఇరాన్ అణు దౌత్యం నుండి దాని స్వయం ప్రేరేపిత బహిష్కరణ కారణంగా మధ్యప్రాచ్యంలో యూరప్ పాత్ర తీవ్రంగా దెబ్బతిన్నప్పటికీ, తూర్పు మధ్యధరా ప్రాంతంలోని దాని పొరుగువారి విషయానికి వస్తే యూరోపియన్లు ఇప్పటికీ పోషించాల్సిన పాత్ర ఉందని నేను విన్నాను.
ఉక్రెయిన్ యుద్ధంలో మాస్కోతో వాషింగ్టన్ సర్దుబాటు చేయడం మరియు ట్రంప్ పరిపాలన వ్యవహరించే విధంగా అట్లాంటిక్ మధ్య చీలికతో యూరప్ ప్రపంచం తలకిందులైంది. యూరప్ విరోధిగా. ఈ తిరుగుబాటు యొక్క మరొక కోణం మధ్యప్రాచ్యంలో ఐరోపా యొక్క అసంబద్ధత. యూరోపియన్లు తమ వెనుక గతం ఉందని అంగీకరిస్తే మాత్రమే వారు ఈ ప్రాంతంలో నిర్మాణాత్మక స్వతంత్ర పాత్రను తిరిగి పొందగలరని ఆశిస్తున్నారు.
తర్వాత సూయజ్ సంక్షోభం 1956లో, ఇది మధ్యప్రాచ్యంలో యూరోపియన్ వలస ఆధిపత్యానికి ముగింపు పలికింది, యుఎస్కి రెండవ ఫిడిల్ వాయించడానికి యూరోపియన్లు తమను తాము వదులుకున్నారు. అయినప్పటికీ, వాషింగ్టన్ షాట్లను పిలిచింది మరియు యూరోపియన్ ప్రభుత్వాలు మరియు ప్రజల అభిప్రాయం ఎల్లప్పుడూ అంగీకరించలేదు – ముఖ్యంగా ఈ సమయంలో 2003 ఇరాక్ యుద్ధం. అయినప్పటికీ, US సాధారణంగా ఐరోపాను దాని కార్యక్రమాలకు మద్దతు ఇవ్వమని ఆహ్వానించింది మరియు చివరికి యూరప్ కట్టుబడి ఉంటుంది.
యుఎస్ భద్రతా గొడుగు కింద యూరప్ ఆశ్రయం పొందడంతో అట్లాంటిక్ సంబంధానికి ఆధారమైన సామాజిక ఒప్పందం బేరాన్ని విలువైనదిగా చేసింది. మధ్యప్రాచ్యంలో యూరోపియన్ ప్రభుత్వాలకు ఏజెన్సీ లేదని దీని అర్థం కాదు. ఆ సమయంలో వారు కీలక పాత్రలు పోషించారు ఓస్లో శాంతి ప్రక్రియపాలస్తీనా లిబరేషన్ ఆర్గనైజేషన్కు మద్దతునిస్తోంది. మరింత ఆకర్షణీయంగా, యూరోపియన్ దౌత్యం ఓపికగా బహుపాక్షిక ప్రయత్నాలను ముందుకు తీసుకెళ్లింది, చివరికి ఇరాన్ అణు ఒప్పందానికి దారితీసింది. అయితే, ప్రతి సందర్భంలోనూ, యూరప్ పాత్ర – వాషింగ్టన్తో విభేదించినప్పటికీ – ఈ ప్రాంతంలో US నాయకత్వానికి మద్దతివ్వడం, దాని ఆధిపత్య మితిమీరిన చర్యలను తగ్గించడం లక్ష్యంగా పెట్టుకుంది. కొన్నిసార్లు యూరోప్ విజయం సాధించింది; తరచుగా అది విఫలమైంది. కానీ రాజకీయ చట్రం మారలేదు.
ఆ ఫ్రేమ్వర్క్ ఇప్పుడు లేదు. ఐరోపా మధ్యప్రాచ్యం నుండి వైదొలిగింది, దాని స్వంత ఖండంలో యుద్ధం ద్వారా వినియోగించబడింది. ఉక్రెయిన్ వివాదం యూరప్ యొక్క విదేశాంగ-విధాన బ్యాండ్విడ్త్లో ఎక్కువ భాగాన్ని గ్రహించడమే కాకుండా మధ్యప్రాచ్యంలో దాని రాజకీయ దృక్పథాన్ని వక్రీకరించింది. ఉక్రెయిన్పై US మద్దతును పొందడం, ముఖ్యంగా డొనాల్డ్ ట్రంప్ హయాంలో, వాషింగ్టన్ యొక్క ప్రాంతీయ విధానాలను విమర్శనాత్మకంగా అంగీకరించడం అవసరం. ఇరాన్పై అక్రమ బాంబు దాడి. మానవ హక్కుల ఉల్లంఘనలు, ప్రాక్సీ దళాలు మరియు అణు కార్యక్రమాల కారణంగా దీర్ఘకాలంగా సమస్యాత్మకంగా పరిగణించబడుతున్న ఇరాన్, రష్యాతో వ్యూహాత్మకంగా ఉన్నందున యూరోపియన్ దృష్టిలో అకస్మాత్తుగా విరోధిగా మారింది.
తన వంతుగా, US ఇకపై మధ్యప్రాచ్యంలో దాని ప్రాథమిక భాగస్వామిగా ఐరోపా వైపు చూడదు. ప్రాంతీయ నటుల పెరుగుదలతో – ముఖ్యంగా గల్ఫ్ రాష్ట్రాలు మరియు టర్కీ – వాషింగ్టన్ ఇప్పుడు రియాద్, దోహా, అబుదాబి లేదా అంకారాతో నేరుగా నిమగ్నమై ఉంది. జో బిడెన్ పరిపాలనలో యూరప్ పక్కదారి పట్టడం ఇప్పటికే స్పష్టంగా కనిపించింది, ఎక్కువగా దాని స్వీయ-ప్రేరేపిత అసంబద్ధత కారణంగా. ట్రంప్ హయాంలో, ఈ మినహాయింపు రిఫ్లెక్సివ్గా మారింది, ఎందుకంటే అతని పరిపాలన ఐరోపాను మరింత అంచులకు నెట్టడానికి ప్రయత్నిస్తుంది.
ప్రాంతీయ ఆటగాళ్ళు యూరప్ తిరిగి రావాలని గట్టిగా కోరడం లేదు. చాలా ముఖ్యమైన విషయం ఏమిటంటే, గాజాలో ఇజ్రాయెల్ యొక్క వినాశకరమైన యుద్ధాన్ని ముగించడానికి దాని ప్రభావాన్ని ఉపయోగించుకోవడానికి దాని మొండి పట్టుదలగల మరియు అనైతిక తిరస్కరణ అది మిగిల్చిన విశ్వసనీయతను విచ్ఛిన్నం చేసింది. జర్మన్ ఛాన్సలర్, ఫ్రెడరిక్ మెర్జ్, ఇజ్రాయెల్ చేస్తున్నదని నిష్కపటంగా వ్యాఖ్యానించినప్పుడు యూరప్ యొక్క “మురికి పని” ఇరాన్పై దాడి చేయడంలో, నెపం తప్పిపోయింది. ఐరోపా ఇకపై ద్వంద్వ ప్రమాణాల గురించి ఆరోపించబడలేదు; స్పెయిన్, నార్వే, ఐర్లాండ్ మరియు అప్పుడప్పుడు ఫ్రాన్స్ వంటి కొన్ని మినహాయింపులతో – ఇది ఎటువంటి ప్రమాణాలను కలిగి ఉండదు. పరపతి లేదా సూత్రం ఏదీ లేదు: యూరప్ కేవలం మ్యాప్ నుండి తొలగించబడింది.
నేడు, గాజాలో మన్నికైన కాల్పుల విరమణ, లేదా పాలస్తీనా రాష్ట్రం వైపు పురోగమించాలన్న ఆశ ఐరోపా ప్రయత్నాల నుండి ఉత్పన్నం కాదు. యూరోపియన్ నాయకులు ట్రంప్ యొక్క శాంతి ప్రణాళిక వెనుక దాక్కుంటూనే ఉన్నారు, వారు ఎలాంటి పరపతిని ఉపయోగించకుండా ఉంటారు ఇజ్రాయెల్.
ఉన్న పరిమిత ఆశ నుండి వస్తుంది ఖతార్ మధ్యవర్తిత్వంటర్కీ, సౌదీ అరేబియా మరియు ఈజిప్ట్ కీలక పాత్రలు పోషిస్తున్నాయి. అదేవిధంగా, భవిష్యత్తులో US-ఇరాన్ దౌత్యం పునఃప్రారంభమైతే, యూరోపియన్ ప్రభుత్వాలు ఈ ప్రక్రియకు నాయకత్వం వహించవు. E3 సమూహం – ఫ్రాన్స్, జర్మనీ మరియు UK – ట్రిగ్గర్ చేయడం ద్వారా దాని స్వంత స్థానాన్ని బలహీనపరిచిందిస్నాప్బ్యాక్“ఇరాన్పై UN ఆంక్షలు, సమర్థవంతంగా ముగుస్తుంది అణు ఒప్పందం, జాయింట్ కాంప్రెహెన్సివ్ ప్లాన్ ఆఫ్ యాక్షన్, వారు బ్రోకర్కు సహాయం చేశారు.
ఏదైనా పురోగతి ఇప్పుడు గల్ఫ్ దేశాలు మరియు ఇరాన్ మధ్య కలయికపై ఆధారపడి ఉంటుంది, ప్రత్యేకించి వాషింగ్టన్ మరియు టెహ్రాన్ మధ్య చర్చలను సులభతరం చేయడంలో సౌదీ అరేబియా యొక్క సంభావ్య పాత్ర. సంక్షిప్తంగా, మధ్యప్రాచ్యం యొక్క అత్యంత ముఖ్యమైన సమస్యలపై – ఇజ్రాయెల్-పాలస్తీనా వివాదం మరియు ఇరాన్ – ఐరోపా ప్రభుత్వాలు ఉత్తమంగా, ట్రంప్ను ప్రభావితం చేసే గల్ఫ్ ప్రయత్నాలకు మద్దతు ఇవ్వగలవు. ఆ మద్దతు ముఖ్యమైనది, ముఖ్యంగా గాజాట్రంప్ ప్రణాళిక ఆగిపోతే పెళుసైన కాల్పుల విరమణ కుప్పకూలవచ్చు. కానీ ఈ ప్రాంతంలో యూరప్ పాత్ర మూడవ స్థాయి స్థితికి తగ్గించబడింది.
ఇంకా మధ్యప్రాచ్యం ఐరోపా యొక్క పొరుగు దేశంగా ఉంది మరియు యూరోపియన్లు నిరవధికంగా విడదీయబడతారని అనుకోవడం అమాయకత్వం. యుక్తి కోసం దాని గది కుంచించుకుపోవడంతో, యూరప్ విస్తృత లెవాంట్పై దృష్టి పెట్టాలి – ప్రత్యేకంగా లెబనాన్, ఇరాక్ మరియు సిరియా. మూడు దేశాలు చాలా బలహీనంగా ఉన్నాయి. లెబనాన్ సంక్లిష్టమైన సంస్కరణ ప్రక్రియను నావిగేట్ చేస్తోంది, ఇజ్రాయెల్ కొనసాగుతున్నందున నిరంతరం యుద్ధం ముప్పు పొంచి ఉంది ఐదు అవుట్పోస్టులను ఆక్రమించాయి దేశంలో. ఇరాక్ టెహ్రాన్ను విరోధించకుండా ఎక్కువ స్వయంప్రతిపత్తిని కోరుకునేటటువంటి సున్నితమైన సమతుల్యత కోసం ప్రయత్నిస్తూ, ఇటీవలి ప్రాంతంలోని మూర్ఛల నుండి దూరంగా ఉండగలిగింది. విస్తరణవాద మరియు దూకుడు ఇజ్రాయెల్ను ఎదుర్కొంటున్నప్పుడు న్యాయం మరియు సామాజిక ఐక్యతను పునరుద్దరించటానికి ప్రయత్నిస్తున్నందున సిరియా పెళుసుగా ఉంది.
సిరియా మినహా, ట్రంప్ కొంత ఆసక్తిని కనబరిచారు – ముగింపుకు చేరుకుంది అల్-షారా వాషింగ్టన్ సందర్శన – US ప్రత్యేకంగా లెబనాన్ లేదా ఇరాక్లో నిమగ్నమై లేదు. మరియు ప్రాంతీయ నటీనటులు అవసరమైనప్పటికీ, వారి భద్రతా ప్రభావం (సిరియాలో టర్కీ వంటివి) లేదా ఆర్థిక మద్దతు (గల్ఫ్ వంటివి) కోసం, యూరప్ పూరించడానికి సహాయపడే శూన్యత ఉంది. అంతర్జాతీయ ఉదారవాద క్రమం అస్తవ్యస్తంగా ఉన్నందున, పాలన మద్దతు ఇకపై వోగ్లో ఉండకపోవచ్చు, కానీ లెవాంట్లో దీనికి డిమాండ్ ఉంది. ఇక్కడే యూరప్ ఇప్పటికీ నిర్మాణాత్మక సహకారం అందించగలదు.
