బిబిసిపై ట్రంప్ $10 బిలియన్ల దాడికి అర్థం లేదు. తన అసంబద్ధ ప్రపంచంలో, అతను ఇప్పటికే గెలిచాడు | జేన్ మార్టిన్సన్

ఎల్ove నిజానికి ఒక భయంకరమైన సినిమా కావచ్చు, కానీ అది ఈ క్రిస్మస్లో వాస్తవాన్ని కోరుకోలేని ఒక ప్రసంగాన్ని అందిస్తుంది. కైర్ స్టార్మర్, అసలైన, కాల్పనిక UK ప్రధాన మంత్రి, హ్యూ గ్రాంట్ పోషించిన ప్రధాన మంత్రిని ప్రసారం చేయాలి – మరియు అసంబద్ధమైన US అధ్యక్షుడిగా నిలబడాలి ఇప్పుడు $10bn దావాతో BBCని బెదిరిస్తోంది.
BBCకి వ్యతిరేకంగా డొనాల్డ్ ట్రంప్ చేసిన దావాను చెడ్డ మార్గంలో మాత్రమే ప్రత్యేకమైన ప్రత్యేక సంబంధానికి తుది గడ్డి పెట్టాలని స్టార్మర్ నిర్ణయించుకున్నారని ఒక్క క్షణం ఊహించండి. అది విపరీతమైనది కాదు, ఎందుకంటే ట్రంప్ బ్రిటిష్ బ్రాడ్కాస్టర్పై గురి పెట్టడమే కాకుండా, ఈ వారం ప్రారంభంలో అతని AI “శ్రేయస్సు ఒప్పందం” యొక్క వాగ్దానం (కొన్నారు, మర్చిపోవద్దు, విండ్సర్ కాజిల్కు ఆహ్వానాలు) ఆవిరైపోయేలా సెట్ చేయబడింది. కల్పిత ప్రేమ అసలైన PM ఒకసారి ఇలా అన్నాడు: “మనల్ని బెదిరించే స్నేహితుడు ఇకపై స్నేహితుడు కాదు … బెదిరింపులు శక్తికి మాత్రమే ప్రతిస్పందిస్తాయి కాబట్టి, ఇప్పటి నుండి నేను మరింత బలంగా ఉండటానికి సిద్ధంగా ఉంటాను.”
మరికొందరు ఇది ఏమిటో చూస్తారు. స్టార్మర్ యొక్క స్వంత ఆరోగ్య మంత్రి, స్టీఫెన్ కిన్నాక్, అలాగే ఎడ్ డేవీ వంటి ప్రత్యర్థులు ఇప్పటికే అతనిని నిలబెట్టమని కోరుతున్న వారిలో ఉన్నారు. కానీ వారి హృదయాలలో వారు తెలుసుకోవాలి, ఇక్కడ వాస్తవ ప్రపంచంలో, స్టార్మర్ ట్రంప్ను బెదిరింపు నార్సిసిస్ట్గా పిలిచే అవకాశాలు ఉన్నాయి – అతను BBC ఇప్పటికే అపారమైన ఒత్తిడిలో ఉన్న సమయంలో వ్యాజ్యాలు మరియు బెదిరింపులను ఉపయోగిస్తాడు. ఇప్పుడు చార్టర్ సమీక్షను ఎదుర్కొంటున్నారు – మరియు అందరూ తన స్వంత వైఫల్యాల నుండి దృష్టిని మళ్లించడానికి, హ్యూ గ్రాంట్ ఆఫీసు కోసం నిలబడటం కంటే తక్కువగా జరిగే అవకాశం ఉంది.
కాబట్టి భూమిపై BBC అతని అనుచితమైన కేసుపై ఎలా పోరాడబోతోంది అని అడగడం ఇప్పుడు మిగిలి ఉంది. ఇప్పటివరకు, దాని ప్రవృత్తులు మంచివి: ఇది పోరాడుతుందని మరియు మొదటి సందర్భంలో – వివిధ రకాల చట్టపరమైన మరియు వాస్తవ కారణాలపై – కేసును కొట్టివేయాలని కోరనున్నారుపోర్టెంట్ ఖర్చులు మురి ముందు.
మరియు అది సరైనదే అయి ఉండాలి, దీని సముచితతతో లేదా ఇతరత్రా పోరాడుతున్న ఎవరైనా ముందుగా గుర్తుంచుకోవాలి, ఇది బ్రిటీష్ పౌరులందరూ చెల్లించిన వార్తా సంస్థపై దావా వేస్తున్న US అధ్యక్షుడు, ఫ్లోరిడాలో వాస్తవానికి అందుబాటులో లేని 12-సెకన్ల క్లిప్లో చేసిన తప్పులపై, అతను తన 33-పేజీల ఫిర్యాదును దాఖలు చేయాలని నిర్ణయించుకున్నాడు.
USలో దాని కంటెంట్ను చూపించడానికి లేదా పంపిణీ చేయడానికి BBCకి ఎలాంటి హక్కు లేదు కాబట్టి, వ్యాజ్యం యొక్క అధికార పరిధి ఏమిటో చూడటం కూడా కష్టం. ట్రంప్ యొక్క సూట్ వీడియో-ఆన్-డిమాండ్ స్ట్రీమింగ్ సర్వీస్లో షో కనిపించే అవకాశాన్ని ఉపయోగించుకోవడానికి ప్రయత్నించవచ్చు బ్రిట్బాక్స్నిపుణులు ఇప్పటికే కలిగి ఉన్నప్పటికీ అందంగా పడగొట్టారు ఆ వాదన లైన్. దీన్ని చేయడానికి ఫ్లోరిడియన్లకు VPN అవసరమా లేదా అనే దాని గురించి న్యాయవాదులు లాభదాయకమైన ఫీల్డ్ డేని కలిగి ఉంటారు.
ట్రంప్ కూడా పేర్కొన్నారు BBC మోసపూరిత డాక్యుమెంటరీతో “విస్తృతమైన కీర్తి హాని” అలాగే “అధికమైన కీర్తి మరియు ఆర్థిక హాని” కలిగించింది. అయినప్పటికీ, పనోరమా ప్రోగ్రామ్ మొదటిసారి ప్రసారం చేయబడిన ఒక వారం తర్వాత అతను US ఎన్నికలలో విజయం సాధించాడు, అయితే ఫ్లోరిడాలో అతని ఓటు వాటా పెరిగింది.
మరింత విచిత్రంగా, అతని ప్రసంగాన్ని BBC సంపాదకులు తప్పుగా విడదీసి ఉండవచ్చు, కానీ వాస్తవం ఏమిటంటే ట్రంప్పై అమెరికా గ్రాండ్ జ్యూరీ అభియోగాలు మోపింది పనోరమా ప్రోగ్రామ్కు సంబంధించిన కాపిటల్ దాడిపై అతని ప్రవర్తనకు నాలుగు ఆరోపణలపై. అతను వీడియోలోని పదాలను ఎప్పుడూ చెప్పలేదని దావా కూడా క్లెయిమ్ చేయలేము, కేవలం “ఈ పదాల క్రమం”.
చాలా మంది సాధారణ రాజకీయ నాయకులు ఈ ఎపిసోడ్ గురించి ఎవరికీ గుర్తు చేయడానికి ఇష్టపడరు, అయితే, ట్రంప్ సాధారణ రాజకీయ నాయకుడు కాదు. అతని తరచుగా క్రూరమైన ప్రకటనలు – ఇటీవల ప్రశంసలు పొందిన దర్శకుడు రాబ్ రైనర్ త్వరితగతిన సూచించారు ట్రంప్పై చేసిన విమర్శలతో అతని మరణం – సాధారణ అమెరికన్ల జీవితాలను మెరుగుపరచడానికి ఏమీ చేయకపోవచ్చు, కానీ వారిద్దరూ వారికి వినోదాన్ని అందించారు మరియు ఆన్లైన్ స్లర్రీ యొక్క టొరెంట్లో వార్తా మీడియాను దృష్టిలో పెట్టుకుంటారు.
BBCకి ఇది ఓడిపోయే పరిస్థితి. వంటి క్రిస్టోఫర్ రడ్డీట్రంప్-సపోర్టింగ్ US నెట్వర్క్ న్యూస్మాక్స్ యొక్క చీఫ్ ఎగ్జిక్యూటివ్, టుడే ప్రోగ్రామ్లో మాట్లాడుతూ, ఈ కేసు పోరాడటానికి $50m మరియు $100m మధ్య ఖర్చు అయ్యే అవకాశం ఉంది, పక్షపాతాన్ని కనుగొనే ప్రయత్నంలో అతనిని పేర్కొన్న ప్రతి ఇమెయిల్కు ప్రాప్యతను డిమాండ్ చేస్తూ ట్రంప్ న్యాయవాదులు ప్రాంప్ట్ చేసిన ఆవిష్కరణ భారం కారణంగా కాదు. సుమారు $10 మిలియన్ల సంఖ్యను సూచిస్తూ, రడ్డీ ఈ సంవత్సరం ముప్పుకు ప్రతిస్పందనగా, ABC మరియు CBS న్యూస్లతో సహా అనేక US వార్తా సంస్థలు ఇప్పటికే చేసిన విధంగా BBCని స్థిరపరచాలని కోరారు. కానీ చాలా సహేతుకమైన చర్యల ద్వారా కేసు అసంబద్ధంగా ఉన్నప్పుడు BBC ఎలా పరిష్కరించగలదు?
ఈ మొదటి రియాలిటీ టీవీ ప్రెసిడెంట్ ప్రపంచాన్ని అసంబద్ధ ప్రహసనంగా మార్చాలని నిశ్చయించుకున్నారు. అయినప్పటికీ, అత్యంత శక్తిమంతమైన వాటిని ఖాతాలో వేసుకోవడానికి ప్రయత్నిస్తున్న నిర్భయ, స్వతంత్ర వార్తా సంస్థలపై ఆధారపడిన వారికి వాస్తవం ఒక విషాదం. ఇది అర్ధం చేసుకోవలసిన అవసరం లేదు; అది కేవలం వార్తలను తయారు చేసి నష్టం కలిగించాలి. ఆ ప్రాతిపదికన, అధ్యక్షుడికి ఇప్పటికే అతను కోరుకున్నవన్నీ ఉన్నాయి.



