News

‘ఇది ఒక ఊచకోత’: బోండి బీచ్‌లోని శాంతియుతమైన ఇడిల్‌ను సెమిటిక్ టెర్రర్ ఎలా పేల్చింది | బోండి బీచ్‌లో ఉగ్రదాడి


ఈ హత్య చాలా కాలం పాటు కొనసాగింది, పారిపోతున్న వారికి ఏదైనా సురక్షితమైన స్థలం కోసం గిలకొట్టడంతో “వారు రీలోడ్ చేస్తున్నారు” అని అరిచేందుకు సమయం దొరికింది.

చేయలేని వారిని నిర్దాక్షిణ్యంగా కాల్చిచంపారు.

“పిల్లలను లక్ష్యంగా చేసుకోవడం నేను చూశాను” అని తన పేరు చెప్పడానికి నిరాకరించిన ఒక వ్యక్తి గార్డియన్‌తో చెప్పాడు. “నేను కదలలేని వృద్ధులను కాల్చి చంపడం చూశాను, ఇది ఒక ఊచకోత, ప్రతిచోటా రక్తం ఉంది.

“ఇది నమ్మశక్యం కాదు. ఇది ఇక్కడ జరగదు. ఇక్కడ కాదు.”

కనీసం 12 మంది చనిపోయారు మరియు దాదాపు 30 మంది ఆదివారం సిడ్నీ యొక్క ప్రఖ్యాత బోండి బీచ్‌లో సామూహిక కాల్పులు జరిపిన తర్వాత ఆసుపత్రి పాలయ్యారు, దీనిని ప్రధానమంత్రి “దుష్ట సెమిటిజం చర్య, ఈ దేశం యొక్క గుండెను తాకిన తీవ్రవాద చర్య”గా అభివర్ణించారు.

బోండి వద్ద క్యాంప్‌బెల్ పరేడ్‌లో స్ట్రెచర్‌లు వరుసలో ఉన్నారు. ఫోటో: జెస్సికా హ్రోమాస్/ది గార్డియన్

కాల్పులు జరిపిన వ్యక్తి చనిపోయాడని, రెండో వ్యక్తిని అరెస్టు చేశామని, అతని పరిస్థితి విషమంగా ఉందని పోలీసులు తెలిపారు.

ఆదివారం అర్థరాత్రి, పోలీసులు ఇంకా మూడవ నేరస్థుడి కోసం వెతుకుతున్నారు, మరింత మంది ఉగ్రవాదులు ప్రమేయం ఉన్నారని తమకు ధృవీకరించని సమాచారం ఉందని చెప్పారు. కాల్పులు ప్రారంభమైన ప్రదేశానికి సమీపంలోని కారులో ఉన్న ఒక పేలుడు పదార్థాన్ని పోలీసులు తర్వాత తొలగించారు.

బోండి బీచ్ గ్రాఫిక్

భీభత్సం మధ్య, అసాధారణ ధైర్య చర్యలు జరిగాయి. ఒక ఫోన్-షాట్ వీడియో వీధిలో పడి ఉన్న ఒక నిరాయుధ వ్యక్తి నుండి తెల్లటి దుస్తులు ధరించి, గన్‌మ్యాన్ వెనుక పాకుతున్న వ్యక్తికి స్వింగ్ అవుతుంది.

నిరాయుధుడు కనిపించని ముష్కరుడి చేతులు మరియు మెడపైకి దూసుకెళ్లిందిపొడవాటి ఆయుధాన్ని అతని చేతుల్లో నుండి విడదీసి, దానిని తన వైపుకు తిప్పి, ఇప్పుడు దిక్కుతోచని ఉగ్రవాదిని తుపాకీతో బెదిరించి, ఆయుధాన్ని చెట్టు దగ్గర ఉంచాడు. తీవ్రవాది వెనుకకు జారిపోతాడు.

ఒక పోలీసు మహిళ బోండి వద్ద సన్నివేశాన్ని కాపాడుతుంది. ఫోటో: జెస్సికా హ్రోమాస్/ది గార్డియన్

సమీపంలోని ఫుట్‌బ్రిడ్జ్ నుండి, మరొక దుండగుడు నుండి షాట్లు మోగుతున్నాయి. దాడి కొనసాగుతోంది.

వేసవిలో ఎండ ఆదివారం మధ్యాహ్నం బోండి బిజీగా ఉంటుంది.

డ్రమ్మింగ్ మరియు డ్యాన్స్ ట్రూప్, అందరికీ వచ్చేవారికి తెరిచి ఉంటుంది, సాధారణంగా ఇసుక యొక్క ఉత్తర మూలలో ఏర్పాటు చేయబడుతుంది. బీచ్ రేసులు మరియు సర్ఫింగ్ పాఠాలు, డాగ్-వాకర్స్ మరియు ఫ్యామిలీ పిక్నిక్‌లు ఉన్నాయి. పసుపు-ఎరుపు రంగులలో వాలంటీర్ లైఫ్ సేవర్స్ బీచ్‌లో పెట్రోలింగ్ చేస్తారు.

సంవత్సరంలో ఈ సమయంలో కూడా, ఆస్ట్రేలియా నీరసంగా, వేడిగా ఉండే క్రిస్మస్ విరామంలో జారిపోతోంది. ఇక్కడ శాంతి ఉంది.

ఈ సుందరమైన వారాంతంలో సూర్యుడు అస్తమించడంతో, సిడ్నీలోని యూదు సంఘం సభ్యులు కొవ్వొత్తులను వెలిగించడానికి, కమ్యూన్ చేయడానికి మరియు హనుకా ప్రారంభాన్ని జరుపుకోవడానికి బీచ్ వెనుక ఉన్న ఒక చిన్న పార్కు వద్ద గుమిగూడారు. యూదుల దీపాల పండుగకు ఉగ్రవాదులు చీకటిని తీసుకొచ్చారు.

ముష్కరులు కాల్పులు జరపడంతో ప్రజలు బోండి బీచ్ నుండి పారిపోయారు. ఫోటోగ్రాఫ్: మైక్ ఓర్టిజ్/UGC/AFP/Getty Images

పావు నుండి ఏడు గంటల తర్వాత, మెత్తబడే పగటి వెలుగులో, పొడవాటి ఆయుధాలను కలిగి ఉన్న ఇద్దరు ముష్కరులు అకస్మాత్తుగా సమీపంలోని ఎత్తైన ఫుట్‌బ్రిడ్జ్ నుండి కాల్పులు జరిపారు, ఇది క్యాంప్‌బెల్ పరేడ్ యొక్క బౌలేవార్డ్‌ను బోండి సర్ఫ్ క్లబ్‌తో కలుపుతుంది.

విరామం లేకుండా, శాంతియుతంగా మరియు సంఘంలో గుమిగూడిన గుంపుపైకి పురుషులు విచక్షణారహితంగా గుండ్రంగా కుమ్మరించారు.

కాల్పులు కొనసాగుతున్నాయని ప్రత్యక్ష సాక్షులు నివేదించారు – ఐదు నిమిషాలు కొందరు చెప్పారు, ఇతరులు 10, మరికొందరు 50 రౌండ్లు కాల్పులు జరిపినట్లు నివేదించారు – ముష్కరులను నిశ్శబ్దం చేసే ముందు.

ఒకరు మృతి చెందగా, మరొకరు తీవ్రంగా గాయపడ్డారు. ఒక చిన్న పాదచారుల వంతెనపై యూనిఫాం ధరించిన పోలీసులు ఇద్దరు వ్యక్తులు నేలపై నొక్కడం, సమీపంలోని నేలపై తుపాకీలు ఉన్నట్లు వీడియో చూపించింది. వారిలో ఒకరిని పునరుజ్జీవింపజేసేందుకు అధికారులు ప్రయత్నిస్తున్నట్లు కనిపించింది.

ఫిన్ గ్రీన్ – UKలోని బ్రిస్టల్ నుండి మంగళవారం బోండి బీచ్‌కి చేరుకున్నాడు – షూటర్లు కాల్పులు జరిపినప్పుడు ఫుట్‌బ్రిడ్జికి నేరుగా ఎదురుగా ఉన్నాడు. షూటింగ్ ప్రారంభం కాగానే ఫేస్‌టైమ్‌లో తన కుటుంబ సభ్యులతో మాట్లాడాడు.

“వారిలో ఇద్దరు ఉన్నారు [gunmen]ఒకరు కుడివైపుకు వెళ్లి ఒక మహిళను కొట్టారు మరియు మరొకరు ఎడమవైపుకు వెళ్లి ఒక వ్యక్తిని కొట్టారు. కుప్పలు తెప్పలుగా పారిపోవడం చూశాను. తుపాకీ కాల్పుల శబ్దాలు వినబడుతున్నందున మా కుటుంబం కవర్ కోసం ఫోన్‌లో నాపై అరిచింది.

ఆదివారం రాత్రి బోండి బీచ్‌లో పోలీసులు. ఫోటో: మార్క్ బేకర్/AP

అబ్దుల్లా అష్రోఫ్ మాట్లాడుతూ, తాను క్యాంప్‌బెల్ పరేడ్‌ను నడుపుతున్నప్పుడు వంతెనపై ఇద్దరు షూటర్లు కనిపించారు.

కాల్పుల తర్వాత ప్రజలకు సహాయం చేయడం ద్వారా ఇప్పటికీ తన చేతులపై రక్తంతో ఉన్న అష్రోఫ్, ప్రజలను కవర్ చేయమని చెప్పడానికి ప్రయత్నించి ఆగి, తుపాకీతో గాయపడిన పోలీసు అధికారిని చూశాడు. పక్కనే ఉన్న మరికొందరు చనిపోయి గాయపడ్డారు.

“అతను చాలా ధైర్యవంతుడు. అతను స్పృహలో ఉండటానికి ప్రయత్నిస్తున్నాడు,” అని అష్రోఫ్ అధికారి గురించి చెప్పాడు. “మేము అతనితో మాట్లాడటానికి ప్రయత్నిస్తున్నాము … అతనికి సహాయం చేయడానికి ప్రయత్నిస్తున్నాము, అతని చేతిని పట్టుకోండి మరియు అతని గాయాన్ని మూటగట్టడానికి, గాయంపై ఒత్తిడి తెచ్చేందుకు ప్రయత్నిస్తున్న ఇతర వ్యక్తులు ఉన్నారు.”

సమీపంలోనే తన పిల్లలతో ఉన్న మరో మహిళపై కూడా కాల్పులు జరిగాయి. “చెత్త విషయం ఏమిటంటే, ఆమె ఇద్దరు పిల్లలు ఆమె పక్కనే ఉన్నారు” అని అష్రోఫ్ చెప్పారు. “ఆమె … చాలా ధైర్యంగా ఉంది, స్పృహలో ఉండటానికి ప్రయత్నిస్తుంది, మాట్లాడటానికి ప్రయత్నిస్తుంది.”

“వారు రీలోడ్ చేస్తున్నారు, వారు రీలోడ్ చేస్తున్నారు” అని కేకలు వేస్తూ పరుగెత్తుకుంటూ వస్తున్న వ్యక్తులను తాను చూశానని మరో ప్రత్యక్ష సాక్షి చెప్పాడు. చాలామంది పిల్లలను తీసుకుని పరుగులు తీశారు.

భద్రత కోరుతూ ప్రజలు టాయిలెట్ బ్లాక్‌లు, రెస్టారెంట్లు మరియు సర్ఫ్ క్లబ్‌లలో తమను తాము అడ్డుకున్నారని ఆయన అన్నారు.

అంబులెన్స్ సిబ్బంది కాల్పుల్లో బాధితురాలిని ఆదుకుంటున్నారు. ఫోటో: సయీద్ ఖాన్/AFP/జెట్టి ఇమేజెస్

బోండి బీచ్‌కి అవతలి వైపున ఉన్న ఐస్‌బర్గ్స్ రెస్టారెంట్ నుండి, డైనర్‌లు తాము బాణసంచా వింటున్నామని మొదట భావించామని, “చేపల గుంపులు, షార్క్ చేత దాడి చేయబడిన చేపల గుంపులు” దృశ్యం నుండి పారిపోవడాన్ని చూసే ముందు చెప్పారు.

ప్రజలు బీచ్ పైకి పారిపోయారు – కొందరు నీటిలోకి – ముష్కరుల నుండి తప్పించుకోవడానికి ఒక్కొక్కరిపై పడ్డారు.

బోండి వద్ద అర్థరాత్రి వరకు, ప్రజలు తమ పొరుగువారితో సంఘీభావంగా ఓదార్పుని పొందేందుకు డజన్ల కొద్దీ పోలీసు వాహనాలు మెరుస్తున్న నీలం-ఎరుపు రంగుల ద్వారా వెలిగించే వీధి మూలల్లో గుమిగూడారు. సర్ఫ్ క్లబ్‌లలో ఏర్పాటు చేయబడిన తాత్కాలిక ట్రామా సెంటర్‌ల నుండి, ప్రజలు ఇప్పటికీ రక్తంతో కప్పబడిన చీకటి వీధుల్లోకి నడిచారు.

ప్రధాన మంత్రి, ఆంథోనీ అల్బనీస్, జాతీయ భద్రతా మండలి యొక్క అర్థరాత్రి సమావేశాన్ని ఏర్పాటు చేశారు.

“ఇది హనుకా యొక్క మొదటి రోజున యూదు ఆస్ట్రేలియన్లపై లక్ష్యంగా చేసుకున్న దాడి, ఇది ఆనందం యొక్క రోజు, విశ్వాసం యొక్క వేడుక. [This attack is] దుష్ట సెమిటిజం చర్య, ఉగ్రవాదం మన దేశం హృదయాన్ని తాకింది, ”అని ఆయన అన్నారు.

“యూదు ఆస్ట్రేలియన్లపై దాడి అనేది ప్రతి ఆస్ట్రేలియన్‌పై దాడి. మన దేశంలో ఈ ద్వేషం, హింస మరియు ఉగ్రవాదానికి చోటు లేదు. నేను స్పష్టంగా చెప్పనివ్వండి: మేము దానిని నిర్మూలిస్తాము.”

ఆస్ట్రేలియాలో సెమిటిజంను ఎదుర్కోవడానికి ప్రభుత్వ ప్రత్యేక రాయబారి జిలియన్ సెగల్ మాట్లాడుతూ, దాడి నుండి వెలువడుతున్న చిత్రాలు “ఆస్ట్రేలియన్లు తాము ఇక్కడ చూడలేరని ఆశించిన భయానక పరిస్థితులను ప్రతిధ్వనిస్తాయి” అని అన్నారు.

“శాంతియుతమైన యూదుల వేడుకపై దాడి అనేది మన జాతీయ స్వభావం మరియు మన జీవన విధానంపై దాడి. ఆస్ట్రేలియా రెండింటినీ రక్షించాలి” అని ఆమె అన్నారు.

“ఆస్ట్రేలియన్ యూదులు ఈ రాత్రి మా హనుకా కొవ్వొత్తులను వెలిగిస్తున్నప్పుడు, మేము హృదయపూర్వకంగా అలా చేస్తాము.”

అన్నే డేవిస్ ద్వారా అదనపు రిపోర్టింగ్



Source link

Related Articles

స్పందించండి

మీ ఈమెయిలు చిరునామా ప్రచురించబడదు. తప్పనిసరి ఖాళీలు *‌తో గుర్తించబడ్డాయి

Back to top button