‘పూర్తిగా చెడు:’ రష్యా కోసం పోరాడటానికి మోసగించిన దక్షిణాఫ్రికా ప్రజలపై వేదన మరియు కోపం | దక్షిణాఫ్రికా

మేరీ తన కొడుకు నుండి ఆగష్టు 27 నుండి వినలేదు, అతను రష్యాతో యుద్ధంలో ముందంజలో ఉన్నాడని అతను భయపడుతున్నానని చెప్పాడు. ఉక్రెయిన్. అప్పటి నుంచి ఆమె ఆందోళనతో బాధపడుతోంది.

“నేను నిజంగా అనారోగ్యంతో ఉన్నాను,” ఆమె గొంతులో అలసటతో చెప్పింది. “నాకు ఆందోళన అటాక్‌లు వస్తాయి, నేను ఆసుపత్రిలో ఉన్నాను మరియు బయట ఉన్నాను, గుండె దడ. ఇది చాలా ఎక్కువ. తలనొప్పులు, నేను అన్ని సమయాలలో తల తిరుగుతున్నాను. ఇది నాకు అంత సులభం కాదు.”

ఆమె కుమారుడు 17 మంది దక్షిణాఫ్రికా మరియు ఇద్దరు బోట్స్వానా పురుషుల సమూహంలో భాగం, వారు అనేక వ్యాజ్యాల ప్రకారం, దక్షిణాఫ్రికా మాజీ అధ్యక్షుడు జాకబ్ జుమా కుమార్తె ద్వారా రష్యా కోసం పోరాడటానికి మోసగించారు.

ఉక్రెయిన్‌లో చిక్కుకుపోయిన పౌరులకు సహాయం చేయడానికి ప్రయత్నిస్తున్నట్లు దక్షిణాఫ్రికా ప్రభుత్వం చెప్పిన తర్వాత డుడుజైల్ జుమా-సంబుద్లా ప్రమేయం గురించిన వాదనలు గత నెలలో మీడియాలో ప్రసారం చేయడం ప్రారంభించాయి.

ఆ తర్వాత, నవంబర్ 22న జరిగిన బాంబ్‌షెల్ జోక్యంలో, జుమా యొక్క మరొక కుమార్తె, న్కోసజానా జుమా-ఎంక్యూబ్, పోలీసు రిపోర్టు దాఖలు చేసింది జుమా-సాంబుద్లా మరియు మరో ఇద్దరు వ్యక్తులు మోసపూరితంగా తమను నియమించుకున్నారని ఆరోపించారు

ఆరోపణ షాక్ వేవ్స్ పంపింది దక్షిణాఫ్రికా ద్వారా, విస్తృత కుంభకోణం దాని యువకులలో చాలా మంది ఎదుర్కొంటున్న భయంకరమైన ఆర్థిక పరిస్థితిపై వెలుగునిచ్చింది. 40% కంటే ఎక్కువ 35 ఏళ్లలోపు వారు ఉద్యోగంలో లేదా చదువులో లేరు.

పురుషులు వారు సైన్ అప్ చేయని యుద్ధంలో చిక్కుకున్నట్లు భావిస్తున్నారు, అయితే వేల మైళ్ల దూరంలో ఉన్న వారి బంధువులు వారి ప్రాణాలకు భయపడుతున్నారు.

మేరీ, తన మరియు తన కొడుకు యొక్క గుర్తింపులను రక్షించడానికి పేరు మార్చబడింది, తన కొడుకు చిన్నతనంలోనే బంధువు ద్వారా జుమా-సంబుద్లాతో తనకు మరియు తన కొడుకు పరిచయమయ్యారని చెప్పారు. జూన్‌లో జుమా-సంబుద్లా తన కుటుంబాన్ని సంప్రదించారని, దానితో ఆమె ఒక అద్భుతమైన అవకాశంగా అందించిందని ఆమె చెప్పింది. రష్యా.

కొంతమంది పురుషులు జాకబ్ జుమా నేతృత్వంలోని uMkhonto we Sizwe (MK) పార్టీకి అంగరక్షకులుగా శిక్షణ పొందుతారని చెప్పబడింది. ఇతరులు వ్యక్తిగత అభివృద్ధి కార్యక్రమంలో నమోదు చేసుకోవచ్చని ఆరోపించబడింది, ఆ తర్వాత వారు రష్యన్ విశ్వవిద్యాలయంలో చేరవచ్చు మరియు రష్యన్ పౌరసత్వం కూడా పొందవచ్చు.

మేరీ మరియు ఆమె కుమారుడు అంగీకరించే ముందు మొదట్లో జాగ్రత్తగా ఉన్నారు. “వారు కోర్సు చేయబోతున్న పాఠశాల కోసం కాంట్రాక్ట్‌లను అడగడం నాకు గుర్తుంది మరియు అది చాలా హడావిడిగా ఉంది” అని మేరీ చెప్పింది. “ఇలా: ‘వారు వెళ్లాలి, వారు అత్యవసరంగా వెళ్లాలి.'”

జుమా-సంబుద్లా, 43, కనీసం 20 మంది పిల్లలను కలిగి ఉన్న తన తండ్రికి చాలా కాలంగా తీవ్ర రక్షణగా ఉంది. 2009 నుండి 2018 వరకు అధ్యక్షుడు, జుమా దక్షిణాఫ్రికాలో గణనీయమైన రాజకీయ ప్రభావాన్ని కలిగి ఉన్నారు, డిసెంబర్ 2023లో MK పార్టీని స్థాపించారు, ఇది గత ఏడాది మేలో జరిగిన జాతీయ ఎన్నికలలో 14.6% ఓట్లను గెలుచుకుంది.

జుమా వాస్తవానికి చెందిన ఆఫ్రికన్ నేషనల్ కాంగ్రెస్, సోవియట్ యూనియన్ వర్ణవివక్షకు వ్యతిరేకంగా పోరాటానికి మద్దతు ఇచ్చినప్పటి నుండి రష్యాకు దగ్గరగా ఉంది. శ్వేతజాతీయుల మైనారిటీ పాలన ముగిసినప్పటి నుండి, రష్యా, వెనిజులా మరియు ఇరాన్ వంటి USతో తరచుగా వైరుధ్యాలు ఉన్న దేశాలతో సన్నిహిత సంబంధాలను కొనసాగించడానికి దక్షిణాఫ్రికాను ముందుకు తీసుకురావడంలో జుమా ముందంజలో ఉన్నారు. అతని నాయకత్వంలో, 2010లో దక్షిణాఫ్రికా బ్రెజిల్, రష్యా, ఇండియా మరియు చైనాలచే స్థాపించబడిన పశ్చిమేతర దేశాల బ్రిక్స్ కూటమిలో చేరింది.

2014లో, జుమా తన భార్యలలో ఒకరు తనకు విషం ఇచ్చారని ఆరోపించిన తర్వాత రష్యాలో చికిత్స పొందారు, దానిని ఆమె ఖండించింది. అతను మాస్కోతో అణు విద్యుత్ ప్లాంట్ ఒప్పందాన్ని కుదుర్చుకోవడానికి ప్రయత్నించాడు.

జుమా-సంబుద్లా కూడా రష్యాకు తన మద్దతును తరచుగా ప్రకటించారు. 22 ఫిబ్రవరి 2022న, ఉక్రెయిన్‌పై పూర్తి స్థాయి దాడి జరిగిన రోజు, ఆమె X లో పోస్ట్ చేయబడింది: “మేము మిమ్మల్ని బిగ్గరగా మరియు అనాలోచితంగా ప్రేమిస్తున్నాము కాబట్టి … నేను తాగుతాను,” ఆమె తండ్రి మరియు పుతిన్ టోస్టింగ్ చేస్తున్న ఫోటోతో.

2021లో తన తండ్రి కోర్టు ధిక్కారానికి పాల్పడి జైలు పాలైనప్పుడు జరిగిన ఘోరమైన అల్లర్ల సమయంలో X లో పోస్ట్‌లలో ఉగ్రవాదం మరియు హింసను ప్రేరేపించడం వంటి ఆరోపణలపై ఆమె విచారణలో ఉంది. ఆమె ఆరోపణలను ఖండిస్తోంది.

జూలై 8న జోహన్నెస్‌బర్గ్ శివార్లలోని OR టాంబో అంతర్జాతీయ విమానాశ్రయంలో తన కుమారుడు మిగిలిన బృందాన్ని కలుసుకున్నాడని, అక్కడి నుండి దుబాయ్ మీదుగా మాస్కోకు వెళ్లారని మేరీ చెప్పారు.

“JHB-రష్యా బృందం” మరియు “MK/రష్యా మిషన్” WhatsApp సమూహాల నుండి జూలై మరియు ఆగస్ట్‌లలోని స్క్రీన్‌షాట్‌లను దక్షిణాఫ్రికా సంకీర్ణ ప్రభుత్వంలో రెండవ అతిపెద్ద పార్టీ అయిన డెమోక్రటిక్ అలయన్స్ రక్షణ ప్రతినిధి క్రిస్ హటింగ్ గార్డియన్‌తో పంచుకున్నారు. జుమా-సంబుద్లాపై క్రిమినల్ అభియోగాలను కూడా దాఖలు చేసిన ఎంపీ, వాటిని పురుషుల బంధువుల నుండి స్వీకరించినట్లు చెప్పారు. మెసేజ్‌లు మేరీ ఖాతాను ధృవీకరించాయి.

సమూహంలోని ఒక సభ్యుడు మరిన్ని వివరాలను అందించకుండా, అతను మరియు పేర్కొనబడని సంఖ్యలో ఇతరులు ప్రస్తుతం తూర్పు ఉక్రెయిన్‌లో ఉన్నారని ధృవీకరిస్తూ గార్డియన్ నుండి వచ్చిన సందేశానికి ప్రత్యుత్తరం ఇచ్చారు. మరొకరు అతను ఉక్రెయిన్‌లో ఉన్నట్లు ధృవీకరించాడు మరియు అతను “సరే” అని చెప్పాడు, కానీ తదుపరి ప్రశ్నలకు సమాధానం ఇవ్వడానికి నిరాకరించాడు.

ఆగష్టు 13న, పురుషులు జుమా-సంబుద్లా మరియు సిఫోకాజి జుమా మరియు బ్లెస్సింగ్ ఖోజాలను రిక్రూట్ చేశారని ఆరోపించబడిన మరో ఇద్దరి నుండి సమాధానాలు కోరడం ప్రారంభించారు. ఒకరు ఇలా అన్నారు: “మిస్టర్ ఖోజా, ప్రజలను మరియు నాయకత్వాన్ని తప్పుదారి పట్టించడం మానేయండి. మేము ఉక్రెయిన్, డొనెట్స్క్ రిపబ్లిక్‌లో వాగ్నెర్ గ్రూపుతో ఉన్నాము. మేము రష్యాలో లేము.”

ఆగస్ట్ 27న, మేరీ కుమారుడు తనకు అర్థం కాని రష్యన్ భాషలో ఒప్పందంపై సంతకం చేయమని బలవంతం చేస్తున్నాడని చెప్పడానికి ఆమెకు ఫోన్ చేశాడు. గార్డియన్ 95482 మిలిటరీ యూనిట్‌తో దక్షిణాఫ్రికా మరియు బోట్స్వానన్ గ్రూప్‌లోని మరొక సభ్యునికి ఒప్పందం చేసుకున్నట్లుగా కనిపించే పత్రాన్ని చూసింది.

95482 యూనిట్ దాని ప్రారంభం నుండి యుద్ధంలో పాల్గొంది, ఎక్కువగా తూర్పు ఉక్రెయిన్‌లో పోరాడుతోంది. యూనిట్‌లో అంతర్గత విచ్ఛిన్నం, అంతర్గత పోరు మరియు బెదిరింపులకు సంబంధించిన నిరంతర ఖాతాలు ఉన్నాయి. తప్పిపోయిన సైనికుల గురించిన సమాచారం కోసం కుటుంబాలు తరచుగా ఆన్‌లైన్‌లో అప్పీల్ చేయడంతో, సోషల్ మీడియా పోస్ట్‌లు మరియు బంధువుల నుండి వచ్చిన సందేశాలు గణనీయమైన ప్రాణనష్టం సంభవించాయని సూచిస్తున్నాయి.

నవంబర్ 6న, దక్షిణాఫ్రికా అధ్యక్షుడు సిరిల్ రామఫోసా కార్యాలయం ఈ విషయాన్ని తెలిపింది డిస్ట్రెస్ కాల్స్ అందాయి పురుషుల నుండి మరియు వారిని ఇంటికి తీసుకురావడానికి కృషి చేస్తున్నారు, దక్షిణాఫ్రికాలో విదేశీ మిలిటరీలకు (ప్రభుత్వ అనుమతి లేకుండా) రిక్రూట్ చేయడం లేదా సహాయం చేయడం చట్టవిరుద్ధం.

రమాఫోసా మరియు జుమా చాలా కాలంగా రాజకీయ శత్రువులుగా ఉన్నారు. 2018లో జుమాను అధ్యక్షుడిగా తొలగించడానికి రమాఫోసా నాయకత్వం వహించారు; ANCలో నుండి రమాఫోసాను తొలగించేందుకు చేసిన ప్రయత్నాలు విఫలమైనప్పుడు మాత్రమే జుమా MK పార్టీని స్థాపించారు.

ప్రారంభంలో, సమూహంలో 20 మంది దక్షిణాఫ్రికాకు చెందినవారు, అయితే ముగ్గురు స్వదేశానికి తిరిగి రావడానికి అనుమతించబడ్డారు.

నవంబర్ 16న, జుమా-సంబుద్లా మిగిలిన పురుషుల కుటుంబాలతో కాల్ చేసారు, కానీ వారి పిల్లలు ఎక్కడ ఉన్నారనే ప్రశ్నలకు ఆమె సమాధానాలు ఇవ్వలేదు.

నవంబర్ 22న, జుమా-Mncube పోలీసు రిపోర్టును దాఖలు చేసింది ఆమె సవతి సోదరి జుమా-సంబుద్లా, జుమా మరియు ఖోజా దక్షిణాఫ్రికా పురుషులను – వారిలో ఎనిమిది మంది ఆమె కుటుంబ సభ్యులను – “తప్పుడు నెపంతో” మరియు “చేతిదీసారు” అని ఆరోపించింది. [them] ఒక రష్యన్ కిరాయి సమూహానికి”.

జుమా-సాంబుద్లా తాను స్వయంగా హాజరైన చట్టబద్ధమైన పారామిలిటరీ శిక్షణా కోర్సుగా భావించినందుకు ఖోజాచే తనను మోసం చేశానని పేర్కొంటూ తన స్వంత అఫిడవిట్‌ను దాఖలు చేసింది.

“నేను, ఎట్టి పరిస్థితుల్లోనూ, తెలిసి నా స్వంత కుటుంబానికి లేదా మరే ఇతర వ్యక్తికి హాని కలిగించను” అని ఆమె తన ప్రకటనలోని సారాంశాలలో పేర్కొంది. స్థానిక మీడియా ప్రచురించింది. ఆమె ఎంకే ఎంపీ పదవికి రాజీనామా చేశారు.

రష్యన్ ఫోన్ నంబర్ కలిగి ఉన్న ఖోజా, వ్యాఖ్య కోసం చేసిన అభ్యర్థనలకు ప్రత్యుత్తరం ఇవ్వలేదు. వ్యాఖ్య కోసం జుమాను చేరుకోలేకపోయారు.

విన్సెంట్ మాగ్వేన్యా, రామఫోసా ప్రతినిధి, దక్షిణాఫ్రికా పురుషులను సురక్షితంగా ఇంటికి తీసుకురావడానికి ప్రభుత్వం చేస్తున్న ప్రయత్నాలపై తనకు “ఏ అప్‌డేట్” లేదని అన్నారు. బోట్స్వానా విదేశాంగ మంత్రిత్వ శాఖలోని ఒక అధికారి వ్యాఖ్య కోసం చేసిన అభ్యర్థనలకు సమాధానం ఇవ్వలేదు. దక్షిణాఫ్రికాలో రష్యా రాయబార కార్యాలయం వ్యాఖ్య కోసం చేసిన అభ్యర్థనకు సమాధానం ఇవ్వలేదు.

మూడు డజన్ల ఆఫ్రికన్ దేశాల నుండి 1,400 మంది పౌరులు ఉక్రెయిన్‌లో రష్యన్ దళాలతో కలిసి పోరాడుతున్నారు, కైవ్ విదేశాంగ మంత్రి గత నెలలో మాట్లాడుతూ, రిక్రూట్‌మెంట్ గురించి తమ పౌరులను హెచ్చరించాలని దేశాలను కోరారు.

డిసెంబర్ 1న, పోలీసులు విడివిడిగా చికిత్స చేస్తున్న కేసులో, ఐదుగురు దక్షిణాఫ్రికా జాతీయ రేడియో DJతో సహా కోర్టులో హాజరుపరిచారు ఉక్రెయిన్‌తో యుద్ధంలో రష్యా కోసం రిక్రూట్‌మెంట్ మరియు పోరాటానికి సంబంధించిన ఆరోపణలపై

ఇంతలో, మేరీ తన కొడుకు గురించి అనారోగ్యంతో బాధపడుతూనే ఉంది మరియు జుమా-సంబుద్లా యొక్క ఆరోపించిన పాత్ర గురించి చికాకుగా మరియు కోపంగా ఉంది. “డుడుజైల్ నిజానికి ఒక బిడ్డను తీసుకోవటానికి … అది పూర్తిగా చెడ్డదని నేను భావిస్తున్నాను,” ఆమె చెప్పింది. “[In the messages] వారు యుద్ధానికి వెళ్లడం లేదని ఆమె వారికి భరోసా ఇస్తూ ఉంటుంది మరియు ఆమె వారిని అలా నిరాశపరిచింది. నా ఉద్దేశ్యం, ఎవరు చేస్తారు?”