‘నేన కలు దీని కోసం సిద్ధంగా ఉంది – మరెవరూ లేరు’: ఆమె టర్నర్ బహుమతి విజయం కళా ప్రపంచాన్ని ఎలా కదిలించింది | టర్నర్ బహుమతి

టిఅతను ఉదయం తర్వాత టర్నర్ బహుమతి వేడుకలో, UK యొక్క అత్యంత ప్రతిష్టాత్మకమైన కళా పురస్కారం గెలుచుకున్న న్నెన కలు, టోస్ట్ తిని, బలమైన టీ తాగుతున్నారు. బ్రాడ్‌ఫోర్డ్‌లోని మునుపటి రాత్రి పార్టీలో తమ పాదాలను డ్యాన్స్ చేసిన తర్వాత మరియు హోటల్ బార్‌లో తిరిగి “రెండు బ్రాందీలను” మునిగిపోయిన తర్వాత ఆమె చుట్టూ ఉన్న ప్రతిఒక్కరూ ప్రకాశిస్తున్నారు. నేను కాలూకి హలో చెపుతున్నాను, నా అభినందనలు తెలియజేస్తున్నాను మరియు 59 ఏళ్ల వృద్ధుని అందంగా అలంకరించబడిన క్రీమీ పింక్ గోళ్లను మెచ్చుకుంటున్నాను. కానీ ఇంటర్వ్యూ ఆమె ఫెసిలిటేటర్, షార్లెట్ హోలిన్‌హెడ్‌తో ఉంది, ఆమె 1999 నుండి కళాకారిణితో కలిసి పని చేసింది. కాలు పరిమితమైన శబ్ద సంభాషణ నైపుణ్యాలను కలిగి ఉంది; ఆమెకు అభ్యాస వైకల్యాలు ఉన్నాయి మరియు ఆటిస్టిక్ ఉంది.

హోల్లిన్‌హెడ్ విషయానికొస్తే, ఆమె విజయం యొక్క అపారతను కప్పి ఉంచడానికి కష్టపడుతోంది: కాలు కోసం; కోసం యాక్షన్ స్పేస్25 సంవత్సరాలుగా ఆమెకు మద్దతుగా నిలిచిన సంస్థ; మరియు విస్తృత కళా ప్రపంచంలో అభ్యాస వైకల్యాలు ఉన్న కళాకారుల దృశ్యమానత మరియు అంగీకారం కోసం. “ఇది నమ్మలేనంత పెద్దది,” ఆమె చెప్పింది. “ఎటువంటి ఆసక్తి లేనప్పుడు, మేము ఎక్కడ ప్రారంభించాము అని నేను తిరిగి ఆలోచించాలి. నేను కళా ప్రపంచంలోని స్నేహితులతో డిన్నర్ పార్టీలలో కూర్చుంటాను. నేను ఏమి చేశాను, లేదా మేము ఎవరితో కలిసి పనిచేశామో ఎవరికీ ఆసక్తి లేదు. మాకు ఎక్కడా ఎటువంటి ప్రదర్శనలు లేవు. గ్యాలరీలు ఆసక్తి చూపలేదు. ఇతర కళాకారులు ఆసక్తి చూపలేదు. కళ విద్యార్థులు ఆసక్తి చూపలేదు.”

మునుపటి రాత్రి, కాలు తరపున ఆమె చేసిన ప్రసంగంలో, ఆమె విజయాన్ని “భూకంప”గా అభివర్ణించింది. కాలు ఎగ్జిబిషన్ – ఇది చిట్కా గార్డియన్ ఆర్ట్ క్రిటిక్ అడ్రియన్ సియర్ల్ చేత గెలవడానికి – బ్రాడ్‌ఫోర్డ్స్‌లో జరిగిన టర్నర్ ప్రైజ్ షోలో ఆనందంగా దూకాడు కార్ట్‌రైట్ హాల్ ఆర్ట్ గ్యాలరీ. మొదట శిల్పాలు కంటికి తాకాయి – ఉబ్బెత్తుగా, ఉబ్బెత్తుగా, మెరిసే బహుళ వర్ణ రూపాలు పాము మరియు జంతికలు. అవి పదార్థాల పొరలలో నిర్మించబడ్డాయి, చుట్టి మరియు కట్టుబడి, కట్టలుగా మరియు టేప్, రిబ్బన్, మెష్, ప్లాస్టిక్‌లో కప్పబడి ఉంటాయి. వీడియో టేప్, కాలూకు ఇష్టమైన మెటీరియల్‌లలో ఒకటి, డ్రాఫ్ట్‌లో డ్యాన్స్‌లు మరియు మెరుస్తున్నవి మీ చర్మానికి వ్యతిరేకంగా అనుభూతి చెందలేవు. రెండవది, మీరు డ్రాయింగ్‌లలోకి లాగబడతారు, అవి అన్ని డిప్టిచ్‌లు మరియు ట్రిప్‌టిచ్‌లు, జంటలు మరియు త్రయం ఒకదానికొకటి సమీపంలో ప్రతిధ్వనిస్తాయి. వర్ల్స్ మరియు స్పైరల్స్ కళాకారుడి యొక్క ఖచ్చితమైన శారీరక పరిధిని, ఆమె చేయి యొక్క పరిధిని వ్యక్తీకరిస్తాయి: వారు ఎంత మనుషులో మీరు అనుభూతి చెందుతారు. నేను ఆమె పని చేస్తున్న చలనచిత్రాన్ని చూశాను మరియు దాని రిథమిక్ ఫ్లోలో కాగితంపై క్రేయాన్ లేదా పెన్సిల్ యొక్క సాధారణ స్వీప్-స్వూష్ వినడానికి అందంగా ఉంటుంది. ఆమె తరచుగా సృష్టించే మురి ఆకారాలు కోక్లియాస్ లేదా పెంకుల లోతైన లోపలి భాగం, మధ్యలో ముదురు నీలం-నలుపు సుడిగుండం వలె ఉంటాయి.

హోలిన్‌హెడ్ కాలుతో ఎలా పనిచేస్తుందో తెలుసుకోవాలని నేను ఆసక్తిగా ఉన్నాను స్టూడియో. ఆమె ఒక అపోహకు స్వస్తి చెప్పింది: కాలు అశాబ్దికం కాదు. ఆమె పెద్ద సమూహంలో మాట్లాడకూడదని హోలిన్‌హెడ్ చెప్పారు. కానీ ఒకరిపై ఒకరు, ఖచ్చితంగా ఆమె చేస్తుంది. హోల్లిన్‌హెడ్ నాతో మాట్లాడుతూ, అంతకుముందు, వారి హోటల్ అల్పాహారానికి లిఫ్ట్ డౌన్‌లో, వారు విజయానికి గుర్తుగా లండన్‌లో ప్లాన్ చేయబోతున్న వేడుక కోసం ప్లేజాబితా గురించి చర్చిస్తున్నారని చెప్పారు. కాలు జాబితా చేయబడింది, హోలిన్‌హెడ్ నాతో ఇలా అన్నాడు: “ది బీ గీస్, డోనా సమ్మర్, స్టీవ్ వండర్, అబ్బా, హాట్ చాక్లెట్.”

కాలు స్టూడియోలో వారానికి రెండు మరియు నాలుగు రోజుల మధ్య పని చేస్తుంది. “ఆమె ఏ రంగులు కోరుకుంటున్నారో, ఆమెకు ఎలాంటి పదార్థాలు కావాలో ఆమె నాకు చెబుతుంది” అని హోలిన్స్‌హెడ్ చెప్పారు. “ఆమె కోసం అన్నీ సిద్ధం చేయడం మరియు వాటిని బయట పెట్టడం నా పని. మేము దానిని ఎల్లప్పుడూ ఆమె ‘బఫే’ అని పిలుస్తాము. ఆమె పని చేయాలనుకునే దానితో ఆమె ముంచుతుంది మరియు బయటకు వస్తుంది.” కాలుకు ఎకోలాలియా ఉంది – ఆమె తరచుగా తనతో చెప్పిన వాటిని పునరావృతం చేస్తుంది – “కానీ మీరు ఆమెకు స్థలం ఇవ్వండి, మీరు ఆమెకు సమయం ఇవ్వండి, ఆపై ఆమె తన మనస్సులో ఉన్నదాన్ని చెబుతుంది” అని హోలిన్‌హెడ్ చెప్పారు.

కాలూ కాగితంపై తన పని ఎప్పుడు పూర్తవుతుందనే దాని గురించి చాలా స్పష్టంగా ఉంది (చాలా మంది కళాకారులు నిర్దిష్ట స్పష్టత కోసం చాలా ఇస్తారు). “నా ఉద్యోగంలో అతి పెద్ద భాగం, ఆమెని చూడటం అలాగే వినడం మరియు మేము ఎల్లప్పుడూ ఆమె అవసరాలకు ప్రతిస్పందిస్తున్నామని నిర్ధారించుకోవడం, మేము ఆమెను ఉపాయాలు చేయడం లేదు మరియు మేము ఆమెను ఒక దిశలో నెట్టడం లేదు, కానీ మేము ఆమె చేయాలనుకున్నది చేయవలసిందల్లా ఆమె పొందిందని మేము సున్నితంగా నిర్ధారిస్తున్నాము.”

పెద్ద శిల్పాలు కొంచెం భిన్నమైన విషయం: “ఆమె లోడ్లు మరియు లోడ్ల ముక్కలను పునర్నిర్మించింది, ఇప్పుడు అవి పూర్తిగా గంభీరమైన, వికృత కళాఖండాలుగా మారే స్థాయికి వాటిని నిర్మించింది.” సాధారణంగా, ఒక ప్రదర్శన కోసం, ఆమె బ్రాడ్‌ఫోర్డ్‌లో చేసిన ప్రదర్శన స్థలంలో వాటిని పూర్తి చేస్తుంది, కొన్నిసార్లు క్యూరేటర్‌లు ఊహించిన దానిని మెరుగుపరుస్తుంది. కానీ, హోలిన్‌హెడ్ ఎత్తి చూపినట్లుగా, షోలో పనిచేసే ఏ ఆర్టిస్టుకైనా ఇది చాలా సాధారణం.

హాలిన్‌హెడ్ 30 సంవత్సరాల పాటు పనిచేసిన దీర్ఘకాల ప్రయోజనం గురించి స్పష్టంగా ఉంది యాక్షన్ స్పేస్ఇది కలు కాకుండా, అభ్యాస వైకల్యాలు ఉన్న డజన్ల కొద్దీ ఇతర కళాకారులకు మద్దతు ఇస్తుంది. సమకాలీన కళా ప్రపంచంలో భాగంగా, దాని సంస్థల ప్రధాన స్రవంతిలో కళాకారులు పరిణతి చెందాలని ఆమె కోరుకుంటుంది. ఆమె కోసం, కళా ప్రపంచం కలు యొక్క సామర్థ్యాలను పట్టుకోవడం ఒక సందర్భం, ఇతర మార్గం కాదు.

“ఎన్నేనా చాలా సంవత్సరాల క్రితం దీనికి సిద్ధంగా ఉంది, కానీ అందరూ అలా చేయలేదు,” ఆమె చెప్పింది. మరియు కాలూ తన అంగీకార ప్రసంగంలో “చాలా మొండి పట్టుదలగల గాజు సీలింగ్” అని పిలిచిన హోలిన్‌హెడ్‌ను ఉల్లంఘించినట్లయితే, పూర్తిగా విస్మరించబడిన వారు చాలా మంది ఉన్నారు.

“మేము ఒక భారీ యాక్షన్‌స్పేస్ రెట్రోస్పెక్టివ్ కోసం వేచి ఉన్న రెండు దశాబ్దాల అద్భుతమైన కళతో నిండిన మొత్తం స్టోరేజ్ యూనిట్‌ను పొందాము. ఆ వ్యక్తులలో చాలా మందికి లైమ్‌లైట్‌లో వారి క్షణం లేకపోవడం నా హృదయాన్ని విచ్ఛిన్నం చేస్తుంది,” ఆమె చెప్పింది. “నేనా అన్ని తుపాకులు మండుతున్నప్పుడు ఇది జరిగినందుకు నేను చాలా సంతోషంగా ఉన్నాను, అయితే ఆమె దానిని నిజంగా ఆనందించగలిగింది. ఆమె ఏమి జరుగుతుందో అర్థం చేసుకుంటుంది. ఆమె నిజంగా చేస్తుంది – మరియు ఇది పూర్తిగా, సరిగ్గా ఆనందంగా ఉంది.”

కళా ప్రపంచానికి అడ్డంకులను ఛేదించాలనే హోలిన్‌హెడ్ యొక్క సంకల్పం గురించి నేను ఆసక్తిగా ఉన్నాను, బహుశా కాలూ యొక్క పని, ఆమె జీవించే విధానం, ఆ ప్రపంచంలో ముఖ్యమైనవిగా పరిగణించబడే చాలా వాటికి సవాలుగా ఉంది. కళా ప్రపంచం, విరుద్ధంగా ఒక దృశ్య కళారూపం కోసం, మౌఖికంతో చాలా శ్రద్ధ వహిస్తుంది: కళాకారులు వారి పని గురించి మాట్లాడటం, దానిని వివరించడం, అలా చేయడం తరచుగా కళాకారులకు కష్టమే మరియు ప్రేక్షకులకు ప్రత్యేకంగా ప్రకాశించేది కాదు.

“నేనా తన అభ్యాసాన్ని సంభావితం చేయలేక మరియు దానిని పంచుకోలేకపోయినందున ఆమె కళా వృత్తిని కలిగి ఉండదని నాకు స్పష్టంగా చెప్పబడింది” అని హోలిన్స్‌హెడ్ చెప్పారు.

కళా ప్రపంచం కూడా విలువకు సంబంధించిన ప్రశ్నల చుట్టూ నిర్మించబడింది మరియు కాలుపై పెద్దగా ప్రభావం చూపని మార్కెట్ – ఆమె స్పష్టంగా తన పనిని చేయడంలో లోతుగా పెట్టుబడి పెట్టింది, కానీ ఆమె బయటి ఉచ్చుల గురించి పెద్దగా పట్టించుకున్నట్లు అనిపించదు.

“ఆమె కళా ప్రపంచం గురించి టాస్ ఇవ్వలేకపోయింది,” అని హోలిన్‌హెడ్ అంగీకరిస్తుంది, “కానీ ఆమె శ్రద్ధ వహించేది ఎగ్జిబిషన్‌లను కలిసి ఉంచడం. మనం మరిన్ని ప్రదర్శనలు చేయాలనుకుంటే, మరియు అవి నిజంగా పెద్దగా మరియు రసవత్తరంగా ఉండాలని మరియు బడ్జెట్‌ను కలిగి ఉండాలంటే, ఆమె చీల్చివేయడానికి మరియు తన పనిని చేయడానికి, మేము గేమ్‌ను కొంచెం ఆడాలి. మరియు గత రాత్రి మనం చిన్న కళా ప్రపంచాన్ని తలక్రిందులు చేశామని నేను భావిస్తున్నాను.”

ఇది కాలుకు ప్రధాన స్రవంతి ఆమోదం కోసం నెమ్మదిగా, పెరుగుతున్న మార్గం. హాలిన్‌హెడ్ ప్రారంభ సంవత్సరాల గురించి మాట్లాడుతుంది, ఆమె మరియు అభ్యాస వైకల్యం ఉన్న ఇతర కళాకారుల కోసం అందుబాటులో ఉన్న ఏకైక ప్రదర్శనలు టౌన్ హాల్ మరియు లండన్ బరో ఆఫ్ వాండ్స్‌వర్త్‌లోని లైబ్రరీలలో ఉన్నాయి, అక్కడ వారి పని ప్రారంభమైంది. కాలు కోసం ఒక టర్నింగ్ పాయింట్‌లో భాగంగా సోలో షో చేయడానికి ఆహ్వానించబడ్డారు గ్లాస్గో ఇంటర్నేషనల్ 2018లో (1966లో నైజీరియన్ తల్లిదండ్రుల నుండి ఆమె జన్మించిన నగరం). “క్యూరేటర్లు మరియు గ్యాలరీ డైరెక్టర్లు మరియు ఇతర కళాకారులు వచ్చి పనిని చూడటం ఇదే మొదటిసారి” అని హోలిన్‌హెడ్ చెప్పారు.

హల్‌లో ఒక ఎగ్జిబిషన్ తరువాత – ఒక సోలో షో హంబర్ స్ట్రీట్ గ్యాలరీ. గ్లాస్గో స్కూల్ ఆఫ్ ఆర్ట్‌లో ఒక విద్యార్థిని తన కొడుకుతో కలిసి పనిలో ఉన్న కాలూను చూడటం మరియు తిరిగి రావడం గురించి ఆమె నాకు చెప్పినప్పుడు హాలిన్‌హెడ్ నవ్వుతుంది. “ఆ వ్యక్తి తన కొడుకుతో ఇలా అన్నాడు: ‘చూడండి: అని ఒక కళాకారుడు. ఆ పని పట్ల జీవిత నిబద్ధత.

ఈ సంవత్సరం కాలు ఆమెను కలిగి ఉంది విదేశాలలో మొదటి సోలో ఎగ్జిబిషన్కున్‌స్టాల్ స్టావంగర్ వద్ద. హోలిన్‌హెడ్ ఇప్పటికీ తనను తాను చిటికెడుస్తోంది. “నిజంగా సంక్లిష్టమైన అభ్యాస వైకల్యాలు ఉన్న మహిళను ఆమె సోలో షోను ఇన్‌స్టాల్ చేయడానికి మేము నార్వేకు తీసుకెళ్లాము. నా ఉద్దేశ్యం, ఇది UK కళాకారిణికి వినిపించదు. ఇది నిజంగా సంచలనాత్మకమైన అంశం.”

హోల్లిన్‌హెడ్ ఇప్పటికీ తన జంపర్‌పై రోసెట్‌ను ధరించి ఉంది, అది మొత్తం టీమ్ కాలూ మునుపటి సాయంత్రం ఆడుతోంది – దాని మధ్యలో ఆర్టిస్ట్ యొక్క ఆనందకరమైన ఫోటో మరియు “విగ్రహం, పురాణం, విజేత, ఏమైనా” అనే పదాలు ఉన్నాయి. అవి ఇటీవల కాలు నేతృత్వంలో జరిగిన వర్క్‌షాప్‌లో పాల్గొన్నవారి నుండి కొటేషన్. హాలిన్‌హెడ్ తన యాక్షన్‌స్పేస్ సహోద్యోగులు ఈరోజు డే సెంటర్‌లు మరియు ప్రత్యేక విద్యా అవసరాల పాఠశాలల నుండి సందేశాలతో నిండిపోయారని నాకు చెప్పారు. “దీని యొక్క అలల ప్రభావాలు భారీగా ఉంటాయని నేను భావిస్తున్నాను” అని ఆమె చెప్పింది. “పాఠశాలలు న్నెనా ఆధారంగా ఆర్ట్ ప్రాజెక్ట్‌లు చేస్తున్నాయి. ఈ విద్యార్థులందరూ చుట్టడం మరియు డ్రాయింగ్ చేస్తున్నారు; మాకు ఉపాధ్యాయులు చిత్రాలను పంపుతున్నారు.”

బ్రాడ్‌ఫోర్డ్‌లోని ఒక ప్రధాన స్రవంతి పాఠశాలలో ప్రత్యేక విద్యా అవసరాల విభాగానికి వారు ఈ వారం చేసిన సందర్శన గురించి ఆమె నాకు చెప్పింది. చుట్టి శిల్పాలు తయారు చేస్తున్న పిల్లలతో కాలు చిక్కుకుంది. హోలిన్‌హెడ్ ఒక చిత్రాన్ని తీసివేసాడు: ఇది డౌన్స్ సిండ్రోమ్‌తో ఉన్న ఒక చిన్న అమ్మాయి కాలుని ఆలింగనం చేసుకున్నట్లు చూపిస్తుంది. స్పష్టంగా సెషన్ వ్యవధిలో ఆమె అక్కడే ఉండిపోయింది. కలు కోసం ఈ వారం సాధించిన విజయం కళా ప్రపంచానికి ఒక నీటి ఘట్టం కావచ్చు, విలువైనదిగా మరియు దాని అత్యున్నత ప్రశంసలకు అర్హమైనదిగా పరిగణించబడే వాటికి పునర్నిర్వచనం. కానీ బహుశా దాని యొక్క నిజమైన ప్రాముఖ్యత ఒక రోజు ఇలాంటి చిన్నారులకు అర్థం కావచ్చు.