News

బాజ్-హౌస్‌ను తగలబెట్టడం చాలా సులభం, కానీ ఇంగ్లాండ్‌కు దాని తర్వాత ఏమి వస్తుంది? | యాషెస్ 2025-26


అతిగా సిద్ధమైంది. అతి విశ్వాసం. మితిమీరిన. అక్కడ. మరియు ఇప్పుడు కేవలం పైగా. ఇక్కడ నుండి ఇది ఎలా జరుగుతుందో మాకు తెలుసు, కాదా? ఈ చక్రం మనకు తెలుసు.

ఇంగ్లండ్ కాలం నుండి రోజులు బ్రిస్బేన్‌లో ఓటమి హేట్-క్లిక్ బాస్‌గా మారడానికి నిజ-సమయ పోటీలో ఉడకబెట్టారు, ఇంగ్లండ్ చెడుతనం యొక్క లోతును అత్యంత ఇంద్రియ, విస్మయపరిచే వివరాలతో వివరించడానికి – కేవలం క్రికెట్‌లోనే కాదు, పరమాణు, అస్తిత్వ స్థాయిలో.

ప్రస్తుతం ప్రతిదీ 11కి పెరిగింది. ఫ్లేమ్‌త్రోవర్‌లను తీసుకురండి. భూమి నుండి ఈ మురికిని కొట్టండి. ఈ బాజ్-హౌస్‌ను తగలబెట్టే సమయం వచ్చింది. కాబట్టి మన దగ్గర అవమానం, ఫిఫ్త్-స్టంప్ డ్రైవ్ మాంటేజ్‌లు, గబ్బా వద్ద ప్రాథమిక శక్తి యొక్క డీకన్‌స్ట్రక్షన్‌లు ఉన్నాయి, ఆటగాళ్ళ ముఖాలు కూడా కుప్పకూలినట్లు అనిపించినప్పుడు, అందమైన ఆల్ఫా కుక్కల నుండి మధ్యాహ్న సమయంలో బయటికి తిరుగుతూ, సాయంత్రం లైట్ల క్రింద బలహీనమైన గడ్డంతో కోల్పోయిన ఆత్మల వరకు, కళ్ళు బోలుగా, వెంట్రుకలు కొట్టుకుపోతున్నాయి.

అంతిమ కాలానికి సంబంధించిన ఖచ్చితమైన స్టైలింగ్‌ను సంగ్రహించడానికి మాకు రేసు ఉంది. దాని శిలాఫలకం ఏమిటి? ప్రస్తుత ఇష్టమైనది బ్రెండన్ మెకల్లమ్ యొక్క పోస్ట్-మ్యాచ్ TV ఇంటర్వ్యూ, ఈ క్షణంలో, పూర్తిగా వైబ్‌లు మరియు గోల్ఫ్‌తో తయారు చేసిన హాట్ కబాబ్ స్కేవర్‌లను రెండు కనుబొమ్మల మీదుగా కాల్చడం వంటి అనుభూతిని కలిగి ఉంది.

మెకల్లమ్ విషయం చెప్పినప్పటికీ – “మేము ఏదైనా అతిగా సిద్ధం చేస్తే” – మీరు బెల్ట్‌ల క్లాంక్‌ను వదులుకోవడం, స్టీక్ కత్తులు పదును పెట్టడం దాదాపు వినవచ్చు. అక్కడ ఉంది. అతని మేము డేటాను చూడాలి. అతని మన కాలంలో శాంతి. అతని మేము బాగానే ఉన్నాముపార్టీ సమావేశ మందిరానికి పిడికిలి ఎత్తారు.

కాబట్టి మనం హర్రర్ చేయవచ్చు. కానీ ఇక్కడ కూడా ఒక సమస్య ఉంది, మరియు తెలిసినది. తదుపరి ఏమి చేయాలనే దాని గురించి లేదా ఏ భాగాలను ఉంచాలనే దాని గురించి అరుదుగా ఏదైనా సూచన ఉంది, కేవలం ప్రక్షాళన చేయాలనే కోరిక, ఆధిపత్య థీసిస్‌ను నాశనం చేయడం. తిరస్కరించు. పాత మార్గాలను పునరుద్ధరించండి. గతంలోని లోపాలతో వర్తమానం లోపాలను కాంక్రీట్ చేయండి.

కానీ మరొక మార్గం ఉంటే? ఇంగ్లండ్ ఎలా చెడ్డదో చెప్పడమే కాదు, దాన్ని ఎందుకు మరియు ఎలా మెరుగుపరచాలి? విసుగుచెందిన ఎక్స్-ప్రోస్ మరియు స్కాల్పెల్-పెన్డ్ హ్యాక్‌ల వెలుపల, దీన్ని మాకు చెప్పే ఉత్తమ వ్యక్తి ఎవరు?

బాజ్-వచనం యొక్క గొప్ప లోపం దాని ఫిలిస్టినిజం, జ్ఞానం మరియు సిద్ధాంతాన్ని తిరస్కరించడం అని మేము అంగీకరిస్తే, అప్పుడు సమాధానం బహుశా ఈ విషయాలపై అసలు ఆసక్తి ఉన్న వ్యక్తి కావచ్చు, మీట్‌హెడ్స్ v పాయింటీ హెడ్స్.

ఇంగ్లండ్ ప్రధాన కోచ్ బ్రెండన్ మెకల్లమ్ (ఎడమ), బ్రిస్బేన్‌లో టెస్టుకు ముందు తన జట్టు ‘అతిగా సిద్ధమైందని’ చెప్పడం ద్వారా విమర్శలకు గురి అయ్యాడు. ఫోటో: రాబీ స్టీఫెన్సన్/PA

రాబ్ ఫెర్లీ మాజీ కెంట్ మరియు నాటింగ్‌హామ్‌షైర్ స్పిన్ బౌలర్, ప్రొఫెషనల్ కోచ్‌గా మారారు మరియు ఇంగ్లీష్ క్రికెట్‌లో అత్యంత వినూత్న ఆలోచనాపరులలో ఒకరు. ఫెర్లీ బాజ్‌బాల్ వెలుపల ఉంది. అతను దాని గ్రాండ్ విజార్డ్ రాబ్ కీతో కూడా ఆడాడు, గౌరవిస్తాడు మరియు ఆకర్షితుడయ్యాడు. బ్రైటన్ విశ్వవిద్యాలయంలో స్పోర్ట్స్ సైన్స్ లెక్చరర్ డాక్టర్ జేమ్స్ వాలెస్‌తో కలిసి, అతను స్క్వేర్ వన్‌ను ఏర్పాటు చేశాడు. క్రికెట్ఒక రకమైన స్పోర్ట్స్ సైన్స్ మెదళ్ళు దాని ఫాల్మర్ క్యాంపస్ సదుపాయం ఆధారంగా విశ్వసిస్తాయి.

బర్న్-ఇట్-డౌన్ డైనమిక్‌కు విరుగుడుగా, ఈ పేజీ ఫెర్లీని స్టేట్-ఆఫ్-బాజ్‌బాల్ బ్రీఫింగ్ పేపర్, సాక్ష్యం-ఆధారిత మరియు ప్రస్తుత సిద్ధాంతాన్ని రూపొందించమని కోరింది. కాబట్టి కోచింగ్ సంస్కృతిని అర్థం చేసుకోవడానికి వృత్తిపరమైన జీవితాన్ని గడిపిన వ్యక్తులు దానిని తిరస్కరించే వ్యవస్థ గురించి ఏమి ఆలోచిస్తారు?

ఒక ముఖ్యమైన సందేశం. ఇది పాలనకు క్షమాపణ కాదు, ఇప్పటివరకు ఆస్ట్రేలియాలో వారి ఏకైక నిజమైన విజయం చెడుగా ఉండటానికి మరింత తీవ్రమైన మార్గాన్ని కనుగొనడం. వనరుల లోతుకు కారకం, పొడిగించిన ప్రిపరేషన్, మొత్తం కల్ట్ లాంటి మార్గాన్ని సృష్టించే స్వేచ్ఛ. ఇంగ్లండ్ తమ గత 39 టెస్ట్‌లు మరియు వన్డే ఇంటర్నేషనల్‌లలో 13 గెలిచింది, విజయాల నిష్పత్తి స్పర్స్‌లో ఆంజ్ పోస్ట్‌కోగ్లో కంటే అధ్వాన్నంగా ఉంది, వారి గత 39 మ్యాచ్‌లలో 17 గెలిచిన సిల్వర్‌వుడ్-మోట్ యాక్సిస్ కంటే అధ్వాన్నంగా ఉంది మరియు ఇంగ్లండ్ ప్రస్తుతం చెడ్డది కాదు, వారు మెగా-బాబా.

అడిలైడ్‌లో మళ్లీ ఓడిపోవడం మరియు అక్కడికక్కడే రాజీనామా చేయడం మాత్రమే మిగిలి ఉన్న నిజమైన బాజ్‌బాల్ ఎత్తుగడ. కార్పెట్ చెప్పుల వైపు పరుగెత్తండి. మీ సోఫా ఎక్కడ ఉందో అక్కడే ఉండండి. కాబట్టి మేము భయానక చేయవచ్చు, ఎందుకంటే భయానక నిజమైనది. కానీ అది కూడా తగ్గించేది. ఇక్కడ మంచి భాగాలు ఏమిటి?

కాబట్టి మేము ప్రవేశిస్తాము పార్ట్ 1: వాట్ బాజ్‌బాల్ పొందుతుంది కుడి. వైఫల్యం మధ్యలో కూడా, ఒక ప్రధాన లాభం ఉంది. ఫెర్లీ చెప్పినట్లుగా: “బాజ్‌బాల్ ఇంగ్లండ్‌ను ఎలా విప్లవాత్మకంగా మార్చింది అనుభూతి. ఇంగ్లండ్ క్రికెటర్‌గా మారడానికి ఇదే అత్యుత్తమ సమయం. కనుక ఇది నిజంగా విశేషమైనది, కాదా?”

వారు దీన్ని ఎలా చేసారు? “ఆటగాళ్ళు విశ్వసనీయత, అధికారం మరియు వైఫల్యం భయంతో భారం లేకుండా ఉన్నారు.” అవును ఇది ఇప్పుడు ఫన్నీగా అనిపిస్తుంది మితిమీరిన బిస్కెట్ లాగా కూలిపోయింది మొదటి పరిచయం ఆస్ట్రేలియాలో. కానీ ఇంగ్లిష్ క్రికెట్‌లో ఇది ఒక పెద్ద విజయం, ఈ లక్షణాలు లేకపోవటం వల్ల తరచుగా ఆటంకాలు ఎదురవుతున్నాయి.

ఈ ప్రారంభ లాభాలకు కీలకం తిరిగి పెట్టుబడి సిద్ధాంతం మరియు పరిమితులు-దారితీసింది విధానం. “సాంకేతిక వివరాలను అతిగా ఆలోచించడం పనితీరును నిరోధిస్తుందని రీఇన్వెస్ట్‌మెంట్ సిద్ధాంతం సూచిస్తుంది. బాజ్‌బాల్ సందేశం – ‘మీ గేమ్‌ను విశ్వసించండి’, ‘స్వేచ్ఛతో ఆడండి’, ‘మీరే వ్యక్తపరచండి’ – ఈ అధిక జ్ఞానపరమైన భారాన్ని పరిమితం చేస్తుంది.” ఉదాహరణకు, బెన్ డకెట్. ఒక టెస్టు ఓపెనర్‌గా అతను సగటున 40 పరుగులు చేస్తాడని మీరు నిజంగా అనుకున్నారా? డకెట్ తిరిగి పెట్టుబడి పెట్టబడింది. ఇందుకు సిద్ధమయ్యాడు.

మనకు కూడా ఉంది సానుకూల స్వీయ-సంతృప్తి ప్రవచనాలుదీని ద్వారా: “స్టోక్స్ మరియు మెకల్లమ్ నమ్మకాన్ని ఆయుధంగా ఉపయోగిస్తున్నారు … సందేశం స్థిరంగా ఉంది: మేము నిన్ను నమ్ముతున్నాము. ఇది స్వంతం, గుర్తింపు మరియు విశ్వాసాన్ని సృష్టిస్తుంది. కానీ మేము కింద గమ్మత్తైన మైదానంలోకి వస్తాము విలువలు-ఆధారిత సంస్కృతి దానితో “మానసిక మరియు భావోద్వేగ డొమైన్‌లపై స్పష్టమైన ప్రాధాన్యత ఉంది. అవి ఆనందం, స్వీయ-వ్యక్తీకరణ, కనెక్షన్, మానసిక స్వేచ్ఛ, తగ్గిన భయం.” ఇది ప్రస్తుతం పడిపోవచ్చు, కానీ ఇది పని చేస్తున్నప్పుడు పని చేసింది. “సంక్షిప్తంగా, బాజ్‌బాల్ 85% ఘనమైన సాక్ష్యం మరియు శక్తివంతమైన సూత్రాలపై నిర్మించబడింది.” కానీ చింతించకండి. “స్పష్టమైన ఖాళీలు ఉన్నాయి” ఇక్కడ “బాజ్‌బాల్ అసంపూర్ణంగా ఉంది లేదా సాక్ష్యం ద్వారా మద్దతు లేదు”.

మొదటిది అధిక మద్దతు కానీ తక్కువ సవాలు. “ప్రస్తుత వాతావరణం చాలా సపోర్టివ్‌గా ఉంది, కానీ దీనికి సవాలు లేనట్లు కనిపిస్తోంది. అధిక ఛాలెంజ్ లేకుండా అధిక మద్దతు సౌలభ్యం భద్రత మరియు ఆనందాన్ని సృష్టిస్తుంది, కానీ తప్పనిసరిగా శ్రేష్ఠత కాదు … ప్రస్తుత మోడల్ చాలా సౌకర్యంగా అనిపిస్తుంది.”

ఒక ఉదాహరణ కేవలం శక్తికి విరుద్ధంగా వివరాలు లేకపోవడం. Zak Crawley బ్యాటింగ్ ఎలా చేయాలనే దానిపై ఒక మానసిక స్థితిని పొందడం గురించి మాట్లాడాడు, నిజానికి త్వరిత 30ని పొందమని ఎప్పుడూ చెప్పలేదు, అతను డ్రెస్సింగ్ రూమ్‌లోకి తిరిగి వచ్చినప్పుడు మెకల్లమ్ నిశ్శబ్దం యొక్క స్వభావం నుండి ఇది సరైన విషయమని గ్రహించాడు. అసలు ఒత్తిడిలో అది ఎలా విచ్ఛిన్నమవుతుంది?

తదుపరిది వ్యూహాత్మక అనుకూలత మరియు గ్రహణ-నిర్ణయ శిక్షణ లేకపోవడం. “పరిమితుల-నేతృత్వంలోని విధానం అర్థం కాదు లేకపోవడం వ్యూహాత్మక అభివృద్ధి. ఇంగ్లండ్ స్వేచ్ఛ యొక్క భాష మాట్లాడుతుంది, కానీ పరిస్థితులు మారినప్పుడు వారు స్వీకరించలేరు … ఒత్తిడిలో వారు తమ విధానాన్ని మార్చుకోలేరు.

గత వార్తాలేఖ ప్రచారాన్ని దాటవేయండి

ఈ వారం ఒక ఉదాహరణ మార్కస్ ట్రెస్కోథిక్ ప్రెస్ కాన్ఫరెన్స్, ఇది వంటి ప్రకటనలను కలిగి ఉంది: “అబ్బాయిలు ఏమి చేయడానికి ప్రయత్నిస్తున్నారో మీరు ఎక్కువగా చూడాలని నేను అనుకోను” – ఎందుకు కాదు? – మరియు “అప్ డ్రైవింగ్ గురించి ఎటువంటి చర్చలు జరగలేదు”. ఒక టెస్ట్ తర్వాత 15 వికెట్లు మిగిలి ఉండే బంతులకు పడిపోయిన తర్వాత దీని గురించి ఏమి చేయాలి? చర్చలు ఎందుకు జరగలేదు? లేక ఒక్క చర్చా? ఇది అక్షరాలా పని.

తదుపరి సమస్య, ఒకే పరిమాణానికి సరిపోయే స్వయంప్రతిపత్తి. “స్వయంప్రతిపత్తి బోధించబడింది, కానీ సంస్కృతి ఆడటానికి ఒకే మార్గంలో కలుస్తుంది. జట్టు తత్వం మారింది: ‘ఇలా మనం ఆడతాము.’ ఇది భిన్నంగా ఆలోచించే లేదా పనిచేసే ఆటగాళ్లను జరిమానా విధించే ప్రమాదం ఉంది.

ఓలీ పోప్ గురించి ఇక్కడ ఆలోచించండి, అతను ఖచ్చితంగా వేరే పాలనలో సంతోషంగా కనిపిస్తాడు. ఇదిలా ఉంటే, పోప్ యొక్క నిజమైన లోతులు, అతని అసలు ప్రధాన నైపుణ్యాలు ఏమిటో ఎవరికీ తెలియదు. ఇది స్థితిస్థాపకత మరియు స్లో క్రాఫ్ట్ కావచ్చు. సూర్యుడి కోసం షూటింగ్‌లో ఎప్పుడూ షుగర్ హడావిడి కోసం వెళుతూ, తన ప్రతిభను తానే కబళించే ప్రమాదంలో ఉన్న హ్యారీ బ్రూక్ వద్దకు మనం చేరుకోకముందే ఇది.

ఆలీ పోప్ తన నైపుణ్యం వేరే ఇంగ్లండ్ పాలనకు మరింత సరిపోతుందని అభిప్రాయపడ్డాడు. ఫోటోగ్రాఫ్: MB మీడియా/జెట్టి ఇమేజెస్

మాట్లాడితే పైగా‘వినోదం-మొదటి’ కథనంపై ఆధారపడటం. “వినోదం ముఖ్యం, కానీ అధిక పనితీరుకు పర్యవసానంగా అవసరం. ఇంగ్లాండ్ జట్టు అత్యుత్తమంగా ఉండటానికి ప్రయత్నించే జట్టు కంటే ఎక్కువగా తమను తాము ఆనందిస్తున్నట్లు అనిపిస్తుంది.” ఇక్కడ ఒక ఆశ్చర్యకరమైన నిజం ఉంది. బాజ్‌బాల్ నిస్తేజంగా ఉంది. ఇవి వన్-నోట్ ఐకానోక్లాస్ట్‌లు, ఊహించదగిన మావెరిక్స్, ఒక అమెరికన్ టాక్‌షోను ఆర్డర్ చేయడానికి ఒక తయారు చేసిన పంక్ బ్యాండ్ వంటిది.

అన్నింటికంటే ముఖ్యమైనది బహుశా పనితీరు జవాబుదారీతనం లేకుండా మానసిక సౌలభ్యం. “అధిక ప్రదర్శనకు పర్యవసానం అవసరం. ఆటగాళ్లు అయితే చాలా ఇది సురక్షితంగా దారి తీస్తుంది: ఆత్మసంతృప్తి, తగ్గిన ఆకలి, సామాన్యతను అంగీకరించడం, మితిమీరిన విశ్వాసం గుడ్డి మచ్చలుగా మారుతుంది.

ఒత్తిడిని ఎదుర్కోవడంలో ఇంగ్లండ్ చెడ్డదని స్టోక్స్ బ్రిస్బేన్‌లో ఆశ్చర్యం వ్యక్తం చేశాడు. వారు దానిని ప్రోత్సహించడానికి తమను తాము అనుమతించకపోవడమే దీనికి కారణం కావచ్చు, కానీ బదులుగా వారు ప్రత్యేకమైనవారని మరియు వాస్తవానికి దానిని విశ్వసిస్తున్నట్లు చెప్పబడిన బృందం వలె కనిపిస్తారు.

విషయానికొస్తే అస్పష్టమైన విలువలుఇప్పుడు మనం మాట్లాడుతున్నాం. “బాజ్‌బాల్‌కు ప్రకంపనలు, శక్తి, శైలి ఉన్నాయి – కానీ అసలు విలువలు ఏమిటి? వినోదం? సానుకూలత? శౌర్యం? గెలుపు? ఇవి సాంస్కృతిక లక్షణాలు, పనితీరు విలువలు కాదు. గొప్ప జట్లకు ప్రవర్తన, నిర్ణయం తీసుకోవడం మరియు జవాబుదారీతనం వంటి స్పష్టమైన, స్పష్టమైన విలువలు ఉంటాయి.”

ఆస్ట్రేలియాలో ఇంగ్లండ్ సాధించిన మరో ఘనత ఇది. వారు చెడుగా ఆడలేదు – వారు తమను తాము అసాధారణంగా ఇష్టపడకుండా చేసారు. ఇతర ఇంగ్లండ్ జట్లు మునిగిన మనుషుల్లా ఓడిపోయాయి, బాధ కలిగించేలా ఓడిపోయాయి. ఈ ఇంగ్లండ్ జట్టు ఓటమిలో కూల్‌గా ఉండటానికి ప్రయత్నిస్తూనే ఉంది, 2-0 డౌన్‌లో బీర్ల కోసం వెళ్లడం గురించి మాట్లాడటానికి.

కాబట్టి మేము చేరుకుంటాము ఎంపిక పక్షపాతం మరియు అనుకూలత ప్రమాదాలు. “అధిక నమ్మకం విశ్వాసాన్ని ప్రోత్సహిస్తుంది – కానీ ఇది బ్లైండ్‌స్పాట్‌లను కూడా సృష్టించగలదు. విధేయత ఆబ్జెక్టివిటీని అధిగమించే ప్రమాదం ఉంది, ఇది సాక్ష్యంతో సంబంధం లేకుండా మద్దతునిచ్చే చిన్నపాటి ఆటగాళ్లకు దారి తీస్తుంది.” ఎంపిక గందరగోళంగా ఉంది. సందేశం: మేము పరుగులు మరియు వికెట్లపై ఎంపిక చేయము. మేము మిమ్మల్ని వైఖరిపై ఎంపిక చేస్తాము. కాబట్టి అక్కడికి వెళ్లి మిమ్మల్ని జట్టులో ఉంచే శైలిలో ఆడండి. ఉదాహరణకు, హసీబ్ హమీద్ స్పష్టంగా తప్పుడు రకమైన పరుగులు చేస్తున్నాడు.

చివరకు మనకు ఉంది షెడ్యూల్ కథనం. “షెడ్యూల్ చుట్టూ నిరంతర వ్యాఖ్యానం ఇంగ్లండ్ ప్రత్యేకంగా అలసిపోయిందనే స్వీయ-సంతృప్తి నమ్మకాన్ని బలపరుస్తుంది. కానీ ఇది సాక్ష్యం ఆధారంగా ఉందా? షెడ్యూల్ ప్రత్యేకంగా కష్టతరమైనదా – లేదా ఇంగ్లాండ్ అనేది అస్పష్టంగా ఉంది. నమ్మకం ఇది వారి సాంస్కృతిక ప్రతిధ్వని గది కారణంగా ఉంది.

కాబట్టి వారు ఎంత ఆడతారు అనే దాని గురించి మాట్లాడుతున్నప్పటికీ, ఇంగ్లాండ్ ఆటలకు తక్కువగా కనిపిస్తుంది. వారు ఫిట్‌గా కనిపిస్తారు కానీ అలసిపోయి, గిలకొట్టినట్లు కూడా కనిపిస్తారు. ముగింపులో: “బాజ్‌బాల్ ఇంగ్లీష్ క్రికెట్‌ను మార్చింది. ఇది విశ్వాసాన్ని పునరుద్ధరించింది, గుర్తింపును పునరుద్ధరించింది మరియు విముక్తి వాతావరణాన్ని సృష్టించింది. కానీ చివరి 15% – వ్యూహాత్మక అనుకూలత, సవాలు, జవాబుదారీతనం, గ్రహణశక్తి అభివృద్ధి, విలువ స్పష్టత మరియు ఆలోచన యొక్క వైవిధ్యం – స్ఫూర్తిదాయకంగా మరియు ప్రపంచ స్థాయికి మధ్య వ్యత్యాసం.”

అది సరైనదేనని అనిపిస్తుంది, కాదా? లేదా ఒకే ఆలోచనకు స్మారక చిహ్నంగా నిర్మించిన బృందం యొక్క భావానికి కనీసం మరింత సహేతుకమైన ప్రతిస్పందన. ప్రస్తుతానికి ఇంగ్లండ్ నూసాలో కొంత సమయం వెచ్చించి, విశ్రాంతి తీసుకోవడానికి మరియు తిరిగి సమూహపరచడానికి మరియు ఈ దశలో వారికి నిజంగా తెరిచిన ఏకైక మార్గాన్ని అనుసరించడానికి బహుశా సరైనది. వారు ఎంచుకున్న రిసార్ట్ యొక్క నినాదం “ప్లాన్, ప్లే, ఎక్స్ప్లోర్”. ఈ పాలన ఆట భాగం కంటే చాలా ఎక్కువ చేస్తుందని ఆశించవద్దు.



Source link

Related Articles

స్పందించండి

మీ ఈమెయిలు చిరునామా ప్రచురించబడదు. తప్పనిసరి ఖాళీలు *‌తో గుర్తించబడ్డాయి

Back to top button