టామ్ స్టాపార్డ్, వెర్బల్ జిమ్నాస్టిక్స్‌తో అబ్బురపరిచిన నాటక రచయిత, 88 సంవత్సరాల వయసులో మరణించాడు

8

బార్బరా లూయిస్ లండన్, నవంబరు 29 (రాయిటర్స్) – “దాని గురించి ఏమిటి?” “రోసెన్‌క్రాంట్జ్ మరియు గిల్డెన్‌స్టెర్న్ ఆర్ డెడ్”, టామ్ స్టాపర్డ్ యొక్క మొదటి దశ విజయోత్సవానికి థియేటర్-వెళ్లేవారి నుండి తరచుగా స్పందన వచ్చింది. అని అడగడంతో విసిగిపోయిన స్టాపార్డ్ బ్రాడ్‌వేలోని థియేటర్ వెలుపల ఉన్న ఒక స్త్రీకి ఇలా సమాధానమిచ్చాడని చెప్పబడింది: “ఇది నన్ను చాలా ధనవంతుడిని చేయబోతోంది.” అతను “చాలా” అని చెప్పాడా అని అతను తరువాత ప్రశ్నించాడు, హెర్మియోన్ లీ స్టాపర్డ్ యొక్క అధీకృత జీవిత చరిత్రలో వ్రాసాడు, కానీ అతను నిస్సందేహంగా తన మునుపు అనిశ్చిత ఆర్థిక స్థితిని మార్చగలిగాడు. అయోమయంలో ఉన్న ప్రతి ప్రేక్షకుడికి, షేక్స్‌పియర్‌ను లోపలికి తిప్పి, అదే నాటకంలోని రెండు చిన్న పాత్రలపై దృష్టి సారించిన యువ నాటక రచయిత యొక్క తెలివి, అద్భుతమైన పద విన్యాసం మరియు నిష్కపటమైన సాహసంతో అబ్బురపరిచిన అనేక మంది అభిమానులు మరియు విమర్శకులు ఉన్నారు. 1966లో మొదటిసారిగా ఎడిన్‌బర్గ్ ఫెస్టివల్ ఫ్రింజ్‌లో ప్రదర్శించబడింది, మరుసటి సంవత్సరం, “రోసెన్‌క్రాంట్జ్ మరియు గిల్డెన్‌స్టెర్న్ ఆర్ డెడ్” స్టాపర్డ్‌ను 29 సంవత్సరాల వయస్సులో లండన్‌లోని నేషనల్ థియేటర్‌లో ప్రదర్శించిన అతి పిన్న వయస్కుడిగా చేసింది. అక్కడి నుండి, ఈ నాటకం బ్రాడ్‌వేకి వెళ్లింది మరియు దాని మొదటి దశాబ్దంలో ప్రపంచవ్యాప్తంగా 250 కంటే ఎక్కువ నిర్మాణాలు జరిగాయి. స్టాపర్డ్ కెరీర్ దశాబ్దాలుగా అభివృద్ధి చెందింది, స్టేజ్, స్క్రీన్ మరియు రేడియోను ఆలింగనం చేసుకుంది మరియు గణితశాస్త్రం నుండి డాడాయిస్ట్ ఆర్ట్ వరకు ల్యాండ్‌స్కేప్ గార్డెనింగ్ వరకు ఏదైనా అంశాన్ని పరిష్కరించాలనే అతని దాహాన్ని ప్రదర్శించింది. అతని చివరి నాటకం, “లియోపోల్డ్‌స్టాడ్ట్”, మొదటిసారిగా 2020లో ప్రదర్శించబడింది, ఇది అతని స్వంత చరిత్ర నుండి ప్రేరణ పొందిన వియన్నాలోని ఒక యూదు కుటుంబం యొక్క కథను అనుసరిస్తుంది. స్టాపర్డ్ యొక్క అనేక ఇతర విజయాలలో “”ది రియల్ ఇన్స్పెక్టర్ హౌండ్”, స్టేజ్ హూడునిట్స్‌ను పేరడీ చేసి, థియేటర్ విమర్శకులను పంపింది, “”జంపర్స్”, 1.5 మిలియన్ల పదాల ఇతిహాసం దాని ప్రజలను ఆనందపరిచింది మరియు గందరగోళానికి గురిచేసింది మరియు “”రాత్రి మరియు పగలు”, బ్రిటీష్ మీడియాపై వ్యంగ్య కథనం. 1993, చాలా మంది విమర్శకులచే అతని మాస్టర్ పీస్, మిళిత గందరగోళ సిద్ధాంతం, ఐజాక్ న్యూటన్ మరియు కవి లార్డ్ బైరాన్ ప్రేమ జీవితం. Stoppardian అనే పదం 1978లో మొదటిసారిగా రికార్డ్ చేయబడింది, అదే సమయంలో ఆక్స్‌ఫర్డ్ ఇంగ్లీష్ డిక్షనరీలోకి ప్రవేశించింది. ఇది తాత్విక భావనలను ప్రస్తావించేటప్పుడు వెర్బల్ జిమ్నాస్టిక్స్ వాడకాన్ని సూచిస్తుంది. స్వదేశంలో మరియు విదేశాలలో అతను గెలుచుకున్న గౌరవాలలో 1998 హిట్ చిత్రం “షేక్స్పియర్ ఇన్ లవ్” యొక్క స్క్రీన్‌ప్లే సహ రచయితగా ఆస్కార్ మరియు ఉత్తమ నాటకం కోసం రికార్డు ఐదు టోనీ అవార్డులు ఉన్నాయి. 1997లో, అతను నాటక రంగానికి చేసిన కృషికి నైట్‌ బిరుదు పొందాడు. అతను తన కుటుంబంతో చుట్టుముట్టబడిన డోర్సెట్‌లోని ఇంట్లో మరణించాడని అతని ఏజెంట్ యునైటెడ్ ఏజెంట్స్ శనివారం తెలిపారు. కారణం వెంటనే తెలియరాలేదు. ‘ఇన్క్రెడిబ్లీ లక్కీ’ స్టాపర్డ్ టోమస్ స్ట్రాస్లర్‌గా జూలై 3, 1937న అప్పటి చెకోస్లోవేకియాలో జన్మించాడు, వైద్యుడు యూజెన్ స్ట్రాస్లర్ మరియు నర్సుగా శిక్షణ పొందిన మార్టా (లేదా మార్తా) నీ బెకోవా దంపతుల కుమారుడు. యూదు కుటుంబం నాజీల నుండి పారిపోయి అతను పసితనంలో సింగపూర్‌కు వెళ్లింది. దీంతో సింగపూర్ సురక్షితంగా మారింది. తన తల్లి మరియు అన్నయ్య పీటర్‌తో కలిసి అతను భారతదేశానికి పారిపోయాడు. అతని తండ్రి సింగపూర్ జపనీయుల చేతిలో పడటంతో పారిపోతున్నప్పుడు వెనుక ఉండి మరణించాడు. భారతదేశంలో, మార్తా స్ట్రాస్లర్ బ్రిటీష్ ఆర్మీ మేజర్ కెన్నెత్ స్టాపార్డ్‌ను వివాహం చేసుకున్నారు మరియు కుటుంబం ఇంగ్లాండ్‌కు వెళ్లింది. ఉత్తర ఇంగ్లండ్‌లోని యార్క్‌షైర్‌లోని పాక్లింగ్‌టన్‌లో బోర్డింగ్ పాఠశాల అనుసరించింది, ఇక్కడ టామ్ స్టాపర్డ్ నాటకం కంటే క్రికెట్‌ను ఎక్కువగా ఇష్టపడతాడు మరియు బ్రిటిష్‌గా ఎలా ఉండాలో నేర్చుకున్నాడు, మేజర్ స్టాపర్డ్ దీనిని అంతిమ జాతీయతగా పరిగణించాడు. తన చివరి నాటకంలో అతను అన్వేషించిన యూదుల మూలాలను దశాబ్దాల తర్వాత తిరిగి కనుగొన్న వయోజన స్టాపర్డ్, అతని సవతి తండ్రిని “సహజమైన సెమిటిజం” అని ఆరోపించాడు. అతను చివరికి చెక్ బంధువుల నుండి తన నలుగురు తాతముత్తాతలు యూదులని మరియు వారు నాజీ నిర్బంధ శిబిరాల్లో మరణించారని తెలుసుకున్నాడు. 1999లో US మ్యాగజైన్ టాక్, ఇప్పుడు చెక్ రిపబ్లిక్‌లో ఉన్న వారి జన్మస్థలం జ్లిన్‌కు తిరిగి రావడం గురించి ప్రతిబింబిస్తూ, “నేను జీవించి ఉండకపోవటం లేదా చనిపోవడం చాలా అదృష్టవంతుడిని. ‘ఇంటెలక్ట్ అండ్ ఎమోషన్ ఆర్ బెడ్‌ఫెలోస్’ పాఠశాలలో విద్యా నైపుణ్యాన్ని ప్రదర్శించినప్పటికీ, స్టాపార్డ్ విశ్వవిద్యాలయానికి వెళ్లకూడదని నిర్ణయించుకున్నాడు. బదులుగా, అతను నేరుగా పశ్చిమ ఇంగ్లాండ్‌లోని బ్రిస్టల్‌లోని స్థానిక వార్తాపత్రికలో రిపోర్టర్‌గా పని చేయడానికి వెళ్ళాడు. “నేను గొప్ప జర్నలిస్ట్ అవ్వాలనుకున్నాను,” అని స్టాపార్డ్ తరువాత చెప్పాడు. “నా టైప్‌రైటర్‌పై మెషిన్-గన్ బుల్లెట్లు జూమ్ చేస్తున్నప్పుడు ఆఫ్రికన్ విమానాశ్రయం నేలపై పడుకోవడమే నా మొదటి ఆశయం. కానీ రిపోర్టర్‌గా నేను పెద్దగా ఉపయోగపడలేదు. ప్రజలను ప్రశ్నలు అడిగే హక్కు నాకు లేదని నేను భావించాను. “వారు టీపాయ్‌ని నాపైకి విసిరివేయాలని లేదా పోలీసులను పిలుస్తారని నేను ఎప్పుడూ అనుకున్నాను.” తన కెరీర్‌ను రూపొందించే నటులు మరియు ఇతర రచయితలతో ఉన్న ప్రభావవంతమైన స్నేహం, అతను పట్టుదల మరియు నిద్రలేని రాత్రులు చైన్-స్మోకింగ్ మరియు బ్రిటన్ యొక్క అత్యంత స్థిరపడిన విమర్శకులలో ఒకరైన తర్వాత, బిల్లింగ్‌టాప్‌కి మొదటి రాత్రి కోసం ప్రయత్నించిన తర్వాత మాత్రమే విజయం సాధించాడు. 2015లో బ్రిటన్‌కు చెందిన గార్డియన్ వార్తాపత్రికలో నాటక రచయిత యొక్క స్థితి. స్టాపర్డ్, బిల్లింగ్టన్ కనుగొన్నారు, “అభిమానం, విస్మయం మరియు ఆశ్చర్యం కలిగించే సామర్థ్యం ఉన్న రచయిత, కొన్నిసార్లు ఒకే సాయంత్రంలో” అని అతను తరచూ విమర్శిస్తూ, Billstreb వ్రాశాడు. “ప్రతిస్పందన మరియు భావోద్వేగాలు వ్యతిరేకత” అని అతను ప్రపంచానికి చూపించాడు. 1977. “‘మీకు అభ్యంతరం లేకపోతే మీ సూట్‌కేస్‌లో చూద్దాం, సార్,” స్టాపార్డ్ కొనసాగించాడు “మరియు, ఖచ్చితంగా, షర్టుల మొదటి పొర కింద ఒక పౌండ్ హాష్ మరియు యాభై వాచీలు మరియు అన్ని రకాల అన్యదేశ నిషిద్ధ వస్తువులు ఉన్నాయి. ‘మీరు దీన్ని ఎలా వివరిస్తారు సార్?’ ‘నన్ను క్షమించండి, ఆఫీసర్, అది అక్కడ ఉందని నేను అంగీకరిస్తున్నాను, కానీ నిజాయితీగా దాన్ని ప్యాక్ చేయడం నాకు గుర్తులేదు.'” స్టాపర్డ్ అకడమిక్ ఇంటర్‌ప్రెటేషన్‌ను తొలగించినందుకు, అతను తన పేరు జీవించాలని ఆశపడ్డాడు. “చాలా స్పష్టంగా చెప్పాలంటే, ఇది ఎల్లప్పుడూ నాకు చాలా అర్థమైంది, భవిష్యత్తు కోసం ఒకరు వ్రాస్తున్నాడనే ఆలోచన నాకు జీవితకాల సాఫల్యంలో ఎప్పుడూ లేదు” అని అతను చెప్పాడు. అది ఆ విధంగా పని చేస్తుంది.” ‘థియేటర్ ఈజ్ రిక్రియేషన్’ స్టాపర్డ్ కోసం, థియేటర్ అనేది మొదట వినోదం కోసం. “థియేటర్ అనేది వినోదం, అది తప్పనిసరిగా వినోదాన్ని పంచుతుంది. అయితే ప్రేక్షకులు చూసేవన్నీ అర్థం చేసుకోవాలా? మీరు లేదా నేను ఆర్ట్ గ్యాలరీలోకి వెళితే, ఆ చిత్రకారుడు మాకు ఏమి చెప్పాలనుకుంటున్నాడో మాకు అర్థం కాలేదు, అయినప్పటికీ మేము పెయింటింగ్‌ను ఆస్వాదించవచ్చు,” అని అతను 1995 ఇంటర్వ్యూలో చెప్పాడు. Stoppard’s ventures in film 1990 వెనిస్ ఫిలిం ఫెస్టివల్‌లో అతని స్క్రీన్ అనుసరణ “”Rosencratz and Guildenster”కి అత్యున్నత పురస్కారం లభించేలా చేసింది. అతను స్టీవెన్ స్పీల్‌బర్గ్ యొక్క “”ఎంపైర్ ఆఫ్ ది సన్”కి స్క్రీన్‌ప్లే రాశాడు మరియు “షేక్స్‌పియర్ ఇన్ లవ్”తో గెలవడానికి ముందు టెర్రీ గిల్లియం యొక్క కల్ట్ 1985 హిట్ “”బ్రెజిల్”లో అతని పనికి ఆస్కార్ నామినేషన్ పొందాడు. స్టాపార్డ్‌కు నలుగురు కుమారులు ఉన్నారు, అతని మొదటి రెండు వివాహాలలో ప్రతి ఒక్కటి నుండి ఇద్దరు. అతను తన మూడవ భార్య టెలివిజన్ నిర్మాత సబ్రినా గిన్నిస్‌ను 2014లో వివాహం చేసుకున్నాడు. అతని కుమారుడు ఎడ్ స్టాపార్డ్ ఒక నటుడు, అతను “లియోపోల్డ్‌స్టాడ్ట్”లో నటించాడు. నాటకంలో తన స్వంత కుటుంబ చరిత్రను ఎదుర్కొన్నందుకు విమర్శకులు స్టాపార్డ్‌ను ప్రశంసించారు. ఇది దాదాపుగా ఏదైనా విషయాన్ని తీసుకోవడానికి ఇష్టపడే నాటక ప్రయాణానికి ముగింపు పలికింది. తన ముప్ఫైలలో, అతను ఇలా అన్నాడు: “”అంతిమంగా, కాలు మోపడానికి ముందు, నేను ఖచ్చితంగా ప్రతిదీ చేయాలనుకుంటున్నాను.” (పీటర్ గ్రిఫిత్స్ మరియు సామ్ తబహృతిచే అదనపు రిపోర్టింగ్; ఆలివర్ హోల్మీ ద్వారా ఎడిటింగ్)

(వ్యాసం సిండికేట్ ఫీడ్ ద్వారా ప్రచురించబడింది. హెడ్‌లైన్ మినహా, కంటెంట్ పదజాలంగా ప్రచురించబడింది. బాధ్యత అసలు ప్రచురణకర్తపై ఉంటుంది.)