మ్యాన్, 92, బ్రిస్టల్‌లో 1967 అత్యాచారం మరియు లూయిసా డున్నే హత్యకు జైలు శిక్ష | నేరం
92 ఏళ్ల వ్యక్తి కనీసం 20 సంవత్సరాలతో జీవితానికి జైలు శిక్ష అనుభవించాడు 58 సంవత్సరాల క్రితం బ్రిస్టల్‌లో ఒక మహిళపై అత్యాచారం మరియు హత్యకు పాల్పడిన తరువాత.
1967 లో లూయిసా డున్నెను తన ఇంటిలో చంపినందుకు తన జీవితాంతం జైలు శిక్ష అనుభవిస్తున్నట్లు శిక్షించే న్యాయమూర్తి మిస్టర్ జస్టిస్ స్వీటింగ్ రైలాండ్ హెడ్లీతో చెప్పారు.
ఇది ఆధునిక ఇంగ్లీష్ పోలీసింగ్ చరిత్రలో పరిష్కరించబడిన పురాతన కోల్డ్ కేసు అని భావిస్తారు మరియు హెడ్లీ హత్యకు పాల్పడిన UK లో పురాతన వ్యక్తి అని నమ్ముతారు.
బ్రిస్టల్‌లోని ఈస్టన్ ప్రాంతంలో ఒంటరిగా నివసించిన డున్నెను చంపిన తరువాత, హెడ్లీ నైరుతి దిశలో బయలుదేరాడు ఇంగ్లాండ్ తన కుటుంబంతో మరియు సఫోల్క్‌లోని ఇప్స్‌విచ్‌కు వెళ్లడానికి ముందు లండన్‌లో కొంత సమయం గడిపారు.
1977 లో, అతను ఇప్స్‌విచ్‌లోని వారి ఇళ్లలో 79 మరియు 84 సంవత్సరాల వయస్సు గల ఇద్దరు మహిళలపై అత్యాచారం చేశాడు. అతను దోషిగా నిర్ధారించబడ్డాడు మరియు మొదట జీవితానికి జైలు శిక్ష అనుభవించాడు, కాని ఒక అప్పీల్ వైద్యులు కోర్టుకు చెప్పారు, అతని వివాహం నుండి “ప్రతిష్టాత్మక మరియు డిమాండ్” భార్యతో లైంగిక నిరాశ కారణంగా అత్యాచారాలు తలెత్తాయి. ఈ శిక్ష తగ్గించబడింది మరియు అతను సుమారు రెండు సంవత్సరాలు మాత్రమే జైలులో గడిపాడు.
స్వీటింగ్ హెడ్లీతో ఇలా అన్నాడు: “మీరు ఎప్పటికీ విడుదల చేయబడరు – మీరు జైలులో చనిపోతారు.” అతను డున్నే ఇద్దరు తల్లి మరియు తన సొంత ఇంటిలో ఒంటరిగా నివసించిన వితంతువు అని చెప్పాడు. ఆమె 1892 లో జన్మించిందని మరియు కార్మిక ఉద్యమంలో పాల్గొన్నట్లు అతను చెప్పాడు, కాని ఆమె చనిపోయే సమయానికి ఆమె తన పెన్షన్ మీద “సరళమైన జీవితాన్ని” గడిపింది, ఆమె విలువైన ఆస్తులు, ఆమె పుస్తకాలు మరియు పనులతో ఆమె ఇంటికి.
హెడ్లీ ఒక క్రూరమైన, నీచమైన, దారుణమైన వ్యక్తి అని న్యాయమూర్తి చెప్పారు. ఆమె గణనీయమైన నొప్పి మరియు భయాన్ని కలిగించిందని మరియు అతను ఆమె జీవితం మరియు గౌరవం కోసం “పూర్తిగా విస్మరించడాన్ని” చూపించాడు.
స్వీటింగ్ హెడ్లీ తాను గుర్తింపును తప్పించుకున్నానని మరియు పశ్చాత్తాపం లేదా సిగ్గు చూపించలేదని భావించారని, అయితే పోలీసుల “శ్రద్ధగల” పని, క్రౌన్ ప్రాసిక్యూషన్ సేవ మరియు ఫోరెన్సిక్ శాస్త్రవేత్తలు అతన్ని పట్టుకోవటానికి దారితీసింది.
అత్యాచారం మరియు హత్యకు “ఇంటర్‌జెనరేషన్” ప్రభావాన్ని కలిగి ఉందని న్యాయమూర్తి చెప్పారు, ఇది “శక్తివంతమైన తీవ్రతరం చేసే అంశం”.
శిక్షను నిర్ణయించేటప్పుడు, 1967 లో హెడ్లీ పట్టుబడి ఉంటే న్యాయమూర్తి ఏ పదాన్ని ఎదుర్కొన్నారో పరిగణనలోకి తీసుకోవలసి వచ్చింది.
ప్రాసిక్యూటింగ్, అన్నా విగర్స్ కెసి, సమాజం ఇప్పుడు “తీవ్రంగా” భిన్నంగా ఉంది. 60 వ దశకం చివరలో మరణశిక్ష ఇంకా చాలా తీవ్రమైన నేరాలకు ఇప్పటికీ అమలులో ఉందని, ట్రయల్ జడ్జి కంటే హోం కార్యదర్శి వాక్యాలకు కనీస నిబంధనలను నిర్ణయించారు.
కానీ హెడ్లీ దోషిగా తేలిన లైంగిక అంశంతో హత్యకు కనీస కాలానికి ప్రారంభ స్థానం కూడా ఆమె చెప్పింది, ఈ రోజు 30 కంటే సుమారు 20 సంవత్సరాలు.
డున్నె భావించిన భయం మనస్సులో ఉండమని విగర్స్ న్యాయమూర్తిని కోరారు. హెడ్లీ కోసం జెరెమీ బెన్సన్ కెసి, సెప్టెంబరులో తన క్లయింట్ 93 ఏళ్లు అవుతాడని మరియు 1980 లో ఇప్స్‌విచ్‌లో జరిగిన రెండు అత్యాచారాల కోసం జైలు నుండి విడుదలైనప్పటి నుండి న్యాయమూర్తి తన ప్రవర్తనను పరిగణనలోకి తీసుకోవాలని అభ్యర్థించారు.
2023 లో, అవాన్ మరియు సోమర్సెట్ పోలీసులలో కోల్డ్ కేస్ డిటెక్టివ్లు డున్నె యొక్క పరిష్కరించని హత్యను సమీక్షించారు మరియు ఆమె ధరించిన లంగా మరియు విశ్లేషణ కోసం జుట్టు నమూనాలను పంపారు.
పూర్తి DNA ప్రొఫైల్ పొందబడింది మరియు హెడ్లీతో మ్యాచ్ కనుగొనబడింది. అతని DNA జాతీయ డేటాబేస్లో ఉంది, ఎందుకంటే అతను 2012 లో సంబంధం లేని విషయంపై అరెస్టు చేయబడ్డాడు, కాని అభియోగాలు మోపబడలేదు.
డున్నే మనవరాలు, మేరీ డైన్టన్, గురించి మాట్లాడారు కిల్లర్ ఎప్పుడైనా దొరికిందనే ఆశను కుటుంబం ఎలా వదులుకుంది మరియు నేరం వారిని వదిలిపెట్టిన “శూన్యత మరియు విచారం” తో జీవించడానికి రాజీనామా చేయబడింది.
ఆమె ఇలా చెప్పింది: “స్నేహితులతో సహా హత్య గురించి ప్రజలు తెలుసుకున్నప్పుడు, వారు ఉపసంహరించుకున్నారు – అత్యాచారం మరియు హత్యకు ఒక కళంకం ఉంది.
“రైలాండ్ హెడ్లీపై అభియోగాలు మోపబడినప్పటి నుండి, నేను not హించని విధంగా మానసికంగా కష్టపడ్డాను, ఇకపై ఇక్కడ లేని వ్యక్తుల కోసం మాట్లాడటం నాకు వస్తుంది. లూయిసాను తెలిసిన మరియు ప్రేమించిన ప్రజలందరూ ఇక్కడ లేరని నేను తీవ్రంగా బాధపెడుతున్నాయి, న్యాయం జరుగుతున్నట్లు చూడటానికి.”
సాక్షి పెట్టెలో, నేరం కుటుంబంపై “సుదూర ప్రభావాన్ని” కలిగి ఉందని మరియు “మేఘావృత” జీవితాలను కలిగి ఉందని డైన్టన్ చెప్పారు. ఆమె ఇలా చెప్పింది: “ఇక్కడ లేని వ్యక్తుల కోసం మాట్లాడటం నాకు పడిపోతుందని నేను భావిస్తున్నాను. నా తల్లి దాని నుండి కోలుకున్నట్లు నేను అనుకోను.” హెడ్లీ పట్టుబడటం వల్ల ఆమె జీవితం తలక్రిందులైందని ఆమె అన్నారు.
జాతీయ నేరం హెడ్లీ ఇతర నేరాలకు పాల్పడినట్లు గుర్తించడానికి ఏజెన్సీ అవాన్ మరియు సోమర్సెట్ పోలీసులతో కలిసి పనిచేస్తోంది.
