News

‘కల్ట్ ఆఫ్ సౌలభ్యం’: టోక్యో యొక్క రెట్రో షాటెంగై ఆర్కేడ్లు ఎలా జెన్టిఫికేషన్‌కు గురవుతున్నాయి | జపాన్


టిసుటోము నిషివాకి తన దుకాణం యొక్క షట్టర్లను పెంచుతాడు, టోక్యోలోని షాపింగ్ ఆర్కేడ్ వద్ద కొత్త రోజు ప్రారంభమైన గిలక్కాయలు. అతను ఒక ప్రదర్శన కేసును ముందు భాగంలో చక్రం తిప్పాడు మరియు కౌంటర్ వెనుక నిలబడి, ఇది కుటుంబం నడుపుతున్న నూడిల్ స్టోర్ అని ప్రకటించే సంకేతం ద్వారా రూపొందించబడింది.

ఇది నిషివాకి 60 సంవత్సరాలుగా దాదాపు ప్రతిరోజూ ప్రదర్శన ఇస్తోంది. కానీ ప్రతి ఉదయం దాని యజమాని చేసే తాజా నూడుల్స్ మాదిరిగా, స్టోర్ పరిమిత షెల్ఫ్ జీవితాన్ని కలిగి ఉంది: ఇప్పటి నుండి కొన్ని సంవత్సరాలలో, 80 ఏళ్ల అతను చివరిసారి షట్టర్లను లాగుతాడు.

డజన్ల కొద్దీ షాపులు, రెస్టారెంట్లు మరియు బార్‌లు తలేషి నకామిస్ వీధుల్లో ఉన్నాయి, కవర్డ్ షాపింగ్ ఆర్కేడ్ – లేదా షాటెంగై – రాజధాని యొక్క తూర్పు శివారు ప్రాంతాలలో కొత్త అభివృద్ధికి మార్గం చూపుతుంది. ఇది స్కైలైన్‌ను మారుస్తుంది, కానీ రెండవ ప్రపంచ యుద్ధం వల్ల కలిగే విధ్వంసంలో మూలాలు ఉన్న మొత్తం సమాజాన్ని గుర్తించడానికి మించి మారుతాయి.

టోక్యో మరియు ఇతర జపనీస్ నగరాల మీదు [1926-1989] ఆస్తి డెవలపర్లు, డిపోపులేషన్ మరియు సౌలభ్యాన్ని కోరుతున్న వినియోగదారు సంస్కృతికి వ్యతిరేకంగా ఓడిపోయిన యుద్ధంలో ఉన్నారు.

స్థానిక రైల్వే స్టేషన్ యొక్క ఒక వైపున, ఒక పొడవైన తెర పాక్షికంగా అపార్ట్మెంట్ బ్లాక్స్, షాపులు మరియు బహుళ అంతస్తుల స్థానిక ప్రభుత్వ కార్యాలయం కోసం మైదానాన్ని సిద్ధం చేస్తుంది. మరోవైపు, రెండు లేదా మూడు తరాల కోసం షాపులు, బార్‌లు మరియు రెస్టారెంట్లు నడుపుతున్న కుటుంబాలు శిధిలమైన బంతుల అనివార్యమైన రాక కోసం బ్రేసింగ్ చేస్తున్నాయి.

టోక్యోలోని టాటిషి నాకామిస్ షాపింగ్ ఆర్కేడ్‌లోని సుటోము నిషివాకి దుకాణంలో నూడుల్స్ కోసం ప్రకటనలు. ఛాయాచిత్రం: జస్టిన్ మెక్‌కరీ/ది గార్డియన్

“షాటెంగై అదృశ్యం కావడం సిగ్గుచేటు” అని స్థానిక వ్యాపార యజమానుల స్థానిక సంఘానికి అధిపతి అయిన నిషివాకి చెప్పారు. “నాలో సగం భవిష్యత్తు గురించి ఆశాజనకంగా ఉంది, కాని మిగిలిన సగం పొరుగువారికి ఏమి జరుగుతుందో చింతిస్తున్నాము. ఇక్కడ ఉన్నవారు దాన్ని అధిగమించాలని మరియు పూర్తి చేయాలనుకుంటున్నారని నేను భావిస్తున్నాను.”

వాటిలో కోయిచి ఓజాకి ఉన్నారు, దీని కుటుంబం నడుస్తుంది ఇజకాయ వారు అంగీకరించే పబ్ బహుశా పునరాభివృద్ధి నుండి బయటపడదు. యొక్క బెదిరింపులు శక్తివంతమైన భూకంపాలు.

“ఏదేమైనా, ప్రజలు ఇకపై అదే విధంగా షాపింగ్ చేయరు” అని ఓజాకి చెప్పారు. “మేము సూపర్ మార్కెట్ యుగంలో నివసిస్తున్నాము, మరియు కుటుంబం నడుపుతున్న దుకాణాలు బయటికి వెళ్తున్నాయి.”

టాటిషి పునరాభివృద్ధి స్థానికులను విభజించింది, వీరిలో మూడింట రెండొంతుల మంది తమ ట్విలైట్ సంవత్సరాలలో వాటిని చూడటానికి గూడు గుడ్డును విక్రయించడానికి మరియు సంపాదించడానికి ఒక అవకాశంగా చూస్తారు. మిగిలిన వారు మరెక్కడా తిరిగి తెరుస్తారని చెప్పారు.

తూర్పు టోక్యోలోని ఎక్కువ భాగాలు, షిటామాచి, అక్షరాలా “దిగువ నగరం” అని పిలుస్తారు, నగరం యొక్క పడమటి వైపున ఉన్న సంపన్న యమనోట్ పరిసరాల చిత్రంలో విడదీయబడింది మరియు పునర్నిర్మించబడుతోంది. తూరేషి నకామిస్ మొదట తూర్పు టోక్యోపై యుఎస్ యుద్ధకాల బాంబు దాడి తరువాత ఏర్పాటు చేసిన బ్లాక్ మార్కెట్, ఇది మార్చి 1945 లో ఒకే రాత్రి చంపబడింది 100,000 మంది ప్రజలు.

చాలా కాలం ముందు, 1960 మరియు 1970 లలో విజృంభణ సంవత్సరాలలో 50 దుకాణాలు దుకాణదారులతో నిండిన ఇరుకైన వీధులను కప్పుతారు. “అప్పటికి సూపర్ మార్కెట్లు లేదా సౌకర్యవంతమైన దుకాణాలు లేవు” అని నిషివాకి చెప్పారు, ఈ ప్రాంతంలో తన తండ్రి దుకాణం సుమారు 20 మంది నూడిల్ తయారీదారులలో ఒకటైన సమయం గుర్తుచేసుకున్నాడు.

తూర్పు టోక్యోలో తటిషి నకామిస్ షాపింగ్ ఆర్కేడ్‌లోని ఒక దుకాణం. ఛాయాచిత్రం: జస్టిన్ మెక్‌కరీ/ది గార్డియన్

“కానీ మూడవ తరం యజమాని ఉండరు,” అతను తన దుకాణం గురించి చెప్పాడు, చివరి నూడిల్ అమ్మకందారుడు ఇప్పటికీ నిలబడి ఉన్నాడు. “సూపర్మార్కెట్లు చౌకగా మరియు మరింత సౌకర్యవంతంగా ఉంటాయి. నకామిస్ షాపులు అదృశ్యమవుతాయి మరియు దానితో పాటు స్థానిక వాతావరణం.”

కొంతమంది షాటెంగై నోస్టాల్జియాను మార్కెట్ చేయగలిగారు, జపనీస్ పట్టణ జీవితంలో తక్కువ వార్నిష్డ్ వైపు అనుభవించడానికి ఆసక్తి ఉన్న విదేశీ పర్యాటకుల సంఖ్య ద్వారా రేకెత్తించింది. ఒసాకాలోని కప్పబడిన మాల్ అయిన జంజన్ యోకోచో, రెట్రో గేమ్ ఆర్కేడ్లు, పాత-కాలపు మిఠాయి దుకాణాలు మరియు పార్లర్‌తో దాని షోవా-యుగం మూలాన్ని ఉపయోగించుకుంది షోగిచెస్ మాదిరిగానే రెండు-ప్లేయర్ గేమ్.

గత సంవత్సరం, అసకుసా కోకుసాయి స్ట్రీట్‌లోని వ్యాపారాలు టోక్యో పర్యాటక హాట్‌స్పాట్ సమీపంలో ఉన్న 3 కిలోమీటర్ల షాట్‌ంగైని ప్రకటించాయి, ఇది పొడవైనది జపాన్ఒసాకాలోని టెన్జిన్బాషిసుజీ ఆర్కేడ్ నుండి టైటిల్ క్లెయిమ్ చేస్తోంది.

కానీ విజయ కథలు చాలా అరుదు: తటెటిషి నకామిస్ లోని రెస్టారెంట్ మరియు దుకాణ యజమానులు కొత్త వాణిజ్య పరిణామాల పెరుగుదల వారి సంఘాలకు అర్థం ఏమిటని ఆశ్చర్యపోతున్నారు.

ఈ సంవత్సరం ప్రారంభంలో ఉత్తర టోక్యో పరిసరాల్లోని చిన్న వ్యాపార యజమానులు 1970 ల చివరలో నిర్మించిన 560 మీటర్ల షాపింగ్ ఆర్కేడ్ హ్యాపీ రోడ్ ఓయామా వెంట ఒక ప్రధాన రహదారి మరియు ఎత్తైన భవనాల నిర్మాణానికి వ్యతిరేకంగా ప్రదర్శించారు.

అపార్ట్మెంట్ భవనాలు మరియు కండోమినియమ్స్ ఇతర టోక్యో పరిసరాల ద్వారా వ్యాప్తి చెందుతున్నాయి, ఎందుకంటే డెవలపర్లు పెరుగుతున్న రియల్ ఎస్టేట్ ధరలను ఉపయోగించుకుంటారు మరియు వారి సాంప్రదాయ వాతావరణాన్ని కాపాడటానికి తక్కువ వంపును చూపుతారు.

“సౌలభ్యం మరియు వేగవంతమైన సేవ యొక్క ఆరాధన సమాజంలో ఆపలేనిది, ఇది ‘నాణ్యమైన సమయం మరియు సామర్థ్యాన్ని ఎక్కువగా విలువైనది” అని స్టీఫెన్ మాన్స్ఫీల్డ్ చెప్పారు టోక్యో: ఎ బయోగ్రఫీ. “పాత జిల్లాలను ప్రోత్సహించడం మరియు శక్తివంతం చేసే బ్యానర్ కింద, చారిత్రక విజ్ఞప్తిని కలిగి ఉన్న ప్రాంతాలు వాటి అసలు ఎర్సాట్జ్ వెర్షన్లలో సమం చేయబడుతున్నాయి లేదా పున reat సృష్టిస్తున్నారు.

తూర్పు టోక్యోలో తటిషి నకామిస్ షాపింగ్ ఆర్కేడ్ సమీపంలో నిర్మాణ పనులు. ఛాయాచిత్రం: జస్టిన్ మెక్‌కరీ/ది గార్డియన్

“చారిత్రాత్మక, సౌందర్యంగా ఆహ్లాదకరమైన మరియు టోక్యో మరియు జపాన్ చుట్టూ చారిత్రాత్మక, సౌందర్యంగా మరియు వాస్తుపరంగా సాధించిన భవనాలను తిరిగి సందర్శించినప్పుడు అతను తరచూ” హృదయ విదారకంగా “మిగిలిపోతాడని మాన్స్ఫీల్డ్ చెప్పారు.

అతను ఇలా జతచేస్తాడు: “షాపింగ్ మాల్స్ కూల్చివేత పాత చెక్క గృహాలను లాగడానికి అద్దం పడుతుంది, షాపింగ్ వీధులు ఆధునిక వాణిజ్య సముదాయాలతో భర్తీ చేయబడ్డాయి, ఎత్తైన భవనం బ్లాకులతో ఉన్న గృహాలు.”

తలేషి వద్ద, ఒసాము సుయిజాకి అతను 42 సంవత్సరాలుగా నడుపుతున్న చైనీస్ రెస్టారెంట్‌లో భోజన సమయ వాణిజ్యానికి సిద్ధమవుతున్నాడు. “రెస్టారెంట్ పోయినప్పుడు ఇది నా జీవనోపాధిని ఎలా ప్రభావితం చేస్తుందో నాకు తెలియదు కాబట్టి భవిష్యత్తు గురించి నేను అసౌకర్యంగా ఉన్నాను” అని ఆయన చెప్పారు.

“నా వయసు 70, కాబట్టి నేను మళ్ళీ ప్రారంభించినా, నేను చాలా పాతవాడిని. ఇక్కడ చాలా మంది ప్రజలు అదే విధంగా భావిస్తారు. డెవలపర్‌ల నుండి మనకు ఎంత పరిహారం లభిస్తుందో మాకు ఇంకా తెలియదు.”

టోక్యోలోని టాటిషి నకామిస్ లోని తన చైనీస్ రెస్టారెంట్ వెలుపల ఒసాము సుయిజాకి. ఛాయాచిత్రం: జస్టిన్ మెక్‌కరీ/ది గార్డియన్

పసిఫిక్ యుద్ధం యొక్క యుద్ధభూమిల నుండి తిరిగి వచ్చిన తరువాత 1946 లో డెలికాటెసెన్ కోటారో నాగాటాని తండ్రి కార్నర్ డెలికాటెసెన్ కోటారో నాగాటాని తండ్రి ప్రారంభంలో రెడీ-టు-ఈట్ వంటకాలు మరియు les రగాయలకు డిమాండ్ ఉంది.

దాని ఆకుపచ్చ-మరియు-తెలుపు గుడారాలు, అనలాగ్ ప్రమాణాలు మరియు వదులుగా మార్పు కోసం ఉరి బుట్ట నుండి, సుజుయా షోకుహిన్ గృహిణులు ఆగి, స్టోర్ ఉత్పత్తిని చూసేటప్పుడు చాట్ చేసే సమయానికి చెందినవాడు.

“ప్రజలు ఇంట్లో ఫ్రిజ్‌లు లేవు, కాబట్టి వారు తమకు అవసరమైన వాటిని మాత్రమే కొన్నారు, ఆపై తిరిగి వచ్చి మరుసటి రోజు మళ్ళీ అదే చేసారు” అని నాగతని, 84 చెప్పారు. “మేము ఎలా అభివృద్ధి చెందాము.”

అతని భార్య మిచికో, తన భర్త తన కుటుంబ వ్యాపారం యొక్క మరణం గురించి ఎక్కువ ఆత్రుతగా ఉన్నాడు, అతను అనుమతించటానికి సిద్ధంగా ఉన్నాడు. “అతని తండ్రి దుకాణాన్ని తెరిచాడు, కాబట్టి అతను నిజంగా కొనసాగించాలని కోరుకుంటాడు” అని ఆమె చెప్పింది. “ఇది వెళ్ళినప్పుడు నేను కూడా విచారంగా ఉంటాను. మా కస్టమర్లు దశాబ్దాలుగా వస్తున్నారు, షాపింగ్ చేయడానికి మాత్రమే కాదు, చాట్ చేయడానికి. మీరు సూపర్ మార్కెట్లో అలా చేయలేరు.”



Source link

Related Articles

స్పందించండి

మీ ఈమెయిలు చిరునామా ప్రచురించబడదు. తప్పనిసరి ఖాళీలు *‌తో గుర్తించబడ్డాయి

Back to top button